Matthew Jordan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Beautiful » de Matthew Jordan.
Paroles
Blood-stained town can tear you apart
Fat cat greed’ll rip out your heart
Yeah but only if you let it Girl don’t you forget it Miles of concrete, steel and stone
A billion people, you feel alone
As the city moves around you
The heartache just surrounds you
But don’t believe
That you’re never good enough
(It's) Undeniable tonight
In the glow of neon lights
Something Beautiful is all I see
Absolutely hypnotized
When I look into your eyes
Something Beautiful looks back at me Ice cold faces wait through the door
Drag your spirit down to the floor
Don’t they see the things that I do?
The magic that’s inside you?
Just to see your name on a sign
Tell the truth -- would that make it fine?
If it would, I’m right behind you
And I’m here to remind you
Don’t believe
That you’re never good enough
(It's) Undeniable tonight
In the glow of neon lights
Something Beautiful is all I see
Absolutely hypnotized
When I look into your eyes
Something Beautiful looks back at me Might go down fighting
Might win the day
You know I’ll be here all the way
Just don’t believe
That you’re never good enough
No giving up Doesn’t matter what they say
One thing they can’t take away
Something Beautiful you are to me
Traduction des paroles
La ville tachée de sang peut vous déchirer
La cupidité du gros chat va t'arracher le cœur
Oui, mais seulement si vous le laissez fille ne pas oublier Miles de béton, acier et Pierre
Un milliard de personnes, vous vous sentez seul
Comme la ville se déplace autour de vous
Le chagrin d'amour vous entoure
Mais ne croyez pas
Que tu n'es jamais assez bon
(C'est) indéniable ce soir
Dans la lueur des néons
Quelque chose de beau est tout ce que je vois
Absolument hypnotisé
Quand je regarde dans vos yeux
Quelque chose de beau me regarde des visages glacés attendent par la porte
Faites glisser votre esprit vers le sol
Ne voient-ils pas ce que je fais?
La magie qui est à l'intérieur de vous?
Juste pour voir votre nom sur un panneau
Dis la vérité ... est-ce que ça irait?
Si il serait, je suis juste derrière vous
Et je suis là pour te le rappeler
Ne croyez pas
Que tu n'es jamais assez bon
(C'est) indéniable ce soir
Dans la lueur des néons
Quelque chose de beau est tout ce que je vois
Absolument hypnotisé
Quand je regarde dans vos yeux
Quelque chose de beau me regarde pourrait tomber en se battant
Pourrait gagner la journée
Vous savez que je vais être ici tout le chemin
Il suffit de ne pas croire
Que tu n'es jamais assez bon
Pas abandonner N'a pas d'importance ce qu'ils disent
Une chose qu'ils ne peuvent pas enlever
Quelque chose de beau pour moi