Matthew Jordan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insomniac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insomniac » de Matthew Jordan.
Paroles
One more espresso for the road
And then I’ll shiver in the cold night air
And wander the streets ‘til three A.M.
Exchanging banter with nobody there
To share the shadowed fears I hide within
Ghosts of all the things that might have been
I don’t wanna have to dream about you
Face the tyranny of sleep without you
Close my eyes and there’s no turning back
Bless the Insomniac
Damn the night, don’t wanna fade to black
So bless the Insomniac
Just one more shot of Novocaine
Inject it deep into my brain to save me
So I can join the walking numb
Survive these hours waiting for the sun
To rise above the fears I hide within
Ghosts of all the things that might have been
I don’t wanna have to dream about you
Face the tyranny of sleep without you
Close my eyes and there’s no turning back
Bless the Insomniac
Cause the darkness is so unforgiving
Only wish that I could go on living
Damn the night, don’t wanna fade to black
So bless the Insomniac
I can’t lay me down to sleep
Pray the Lord my soul to keep
Damn the night, I’m gonna fade to black
Bless the Insomniac
Traduction des paroles
Un expresso de plus pour la route
Et puis je frissonnerai dans l'air froid de la nuit
Et errent dans les rues jusqu'à trois A. M.
Échanger des plaisanteries avec personne là bas
Pour partager les peurs ombragées je me cache à l'intérieur
Les fantômes de toutes les choses qui auraient pu
Je ne veux pas avoir à rêver de toi
Affrontez la tyrannie du sommeil sans vous
Ferme les yeux et il n'y a pas de retour en arrière
Bénis L'Insomniaque
Putain de nuit, Je ne veux pas devenir noir
Alors bénis L'Insomniaque
Encore une dose de novocaïne
Injectez le profondément dans mon cerveau pour me sauver
Donc je peux rejoindre la marche engourdie
Survivre à ces heures en attendant le soleil
Pour m'élever au dessus des peurs je me cache en moi
Les fantômes de toutes les choses qui auraient pu
Je ne veux pas avoir à rêver de toi
Affrontez la tyrannie du sommeil sans vous
Ferme les yeux et il n'y a pas de retour en arrière
Bénis L'Insomniaque
Parce que les ténèbres sont si impitoyables
Souhaite seulement que je puisse continuer à vivre
Putain de nuit, Je ne veux pas devenir noir
Alors bénis L'Insomniaque
Je ne peux pas le lay me down to sleep
Priez le Seigneur mon âme de garder
Putain, la nuit, je vais devenir noir
Bénis L'Insomniaque