Matthew Jay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Don't Send Me Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Don't Send Me Away » de Matthew Jay.
Paroles
Tell me now what have you done
To justify your life my son
Did you help your brothers, when they were down
And when the bullets flew, did you stick around
I had no words, I never spoke
If I had said one thing, you wouldn’t know
I did no harm, I hurt no one
Why you ask me now, my chance has gone
Please don’t send me away
I want to come in If you give me today
I will try again
Child I gave you all the breaks
But all you did was take and take
You say you did no harm, but you did no good
And never sought redemption
I think you should
I realise my selfish love
Has always got me through, by just enough
I never thought this day would come
When the demons of my soul would be undone
Look up and see the angels
The gates have opened up for you
I hope your mind is peaceful
And love is everything you do
Traduction des paroles
Dis moi maintenant qu'as tu fait
Pour justifier ta vie mon fils
Avez-vous aidé vos frères, quand ils étaient à terre
Et quand les balles ont volé, est-ce que tu es resté
Je n'avais pas de mots, je n'ai jamais parlé
Si j'avais dit une chose, vous ne le sauriez pas
Je n'ai fait de mal, je n'ai blessé personne
Pourquoi vous me demandez maintenant, ma chance a disparu
Merci de ne pas m'envoyer de suite
Je veux entrer si tu me donnes aujourd'hui
Je vais essayer à nouveau
Enfant, je vous ai donné toutes les pauses
Mais tout ce que vous avez fait était de prendre et de prendre
Vous dites que vous avez fait pas de mal, mais vous n'avez pas de bonnes
Et n'a jamais cherché la rédemption
Je pense que vous devriez
Je réalise mon amour égoïste
M'a toujours fait passer, par juste assez
Je n'aurais jamais pensé que ce jour viendrait
Quand les démons de mon âme seraient défaits
Lève les yeux et vois les anges
Les portes se sont ouvertes pour vous
J'espère que votre esprit est paisible
Et l'amour est tout ce que vous faites