Matthew de Zoete — Paroles et traduction des paroles de la chanson Going Nowhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Going Nowhere » de Matthew de Zoete.
Paroles
Another town tonight
A bar with neon lights
All the locals sit there looking for a fight
Above the empty chairs
The hockey game blares
No one notices you’re there
Stay home tonight
You’re going nowhere here
And you’re going nowhere fast
Stay home tonight
You’re going nowhere now
And you’re gonna get there fast
When you look in the mirror
You wish that you weren’t here
Ten thousand miles from everything that you hold dear
In a world of philistines
You’re david with a sling
But you got nothing up your sleeve
Stay home tonight
You’re going nowhere here
And you’re going nowhere fast
You should have stayed home tonight
You’re going nowhere now
And you’re gonna get there fast
You’ll get there fast
Traduction des paroles
Une autre ville ce soir
Un bar avec des néons
Tous les habitants sont assis là à la recherche d'un combat
Au-dessus des chaises vides
Le jeu de hockey retentit
Personne ne remarque que vous êtes là
Rester à la maison ce soir
Vous allez nulle part ici
Et tu ne vas nulle part vite
Rester à la maison ce soir
Tu ne vas nulle part maintenant
Et tu vas y arriver vite
Quand vous regardez dans le miroir
Tu souhaites ne pas être là
Dix mille miles de tout ce qui vous tient cher
Dans un monde de philistins
Tu es david avec une fronde
Mais tu n'as rien dans ta manche
Rester à la maison ce soir
Vous allez nulle part ici
Et tu ne vas nulle part vite
Vous devriez avoir séjourné à la maison ce soir
Tu ne vas nulle part maintenant
Et tu vas y arriver vite
Vous vous rendrez vite