Matteo Branciamore — Paroles et traduction des paroles de la chanson 12 milioni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 12 milioni » de Matteo Branciamore.
Paroles
Dico di no ma poi non so vivere bene se non ho il suono delle tue parole, le tue idee
tu dici sempre che non so capirti a fondo proprio no il nostro amore cara a volte è illogico
12 milioni di miliardi di storie che
ruotano intorno al mondo
seguono instabili così
forse non cambieranno mai
tu dici adesso che non hai
bisogno più di me poi sono il sogno che per te vale più di ogni cosa si E complicata la realtà
se la viviamo per metà
non ci possiamo più nascondere così
Quindi ci penso per un po'
se darci un taglio oppure no ma poi ti voglio ancora
e non ti lascio più
12 milioni di miliardi di storie
che ruotano intorno al mondo
seguono instabili così
forse non cambieranno mai
tu dici adesso che
non hai bisogno più di me poi sono il sogno che per te vale più di ogni cosa
tu dici adesso che
non hai bisogno più di me poi sono il sogno che per te vale più di ogni cosa
(Grazie a Emanuele per questo testo)
Traduction des paroles
Je dis non mais alors je ne sais pas comment bien vivre si je n'ai pas le son de vos mots, de vos idées
vous dites toujours que je ne peux pas vous comprendre à fond juste Non Notre amour cher est parfois illogique
12 millions de milliards d'histoires qui
ils tournent autour du monde
ils suivent instable comme ça
peut être qu'ils ne changeront jamais
vous dites maintenant que vous n'avez pas
besoin de plus que moi alors je suis le rêve que pour vous vaut plus que tout ce que vous et la réalité compliquée
si nous vivons pour la moitié
nous ne pouvons pas nous cacher comme ça.
Donc, j'y pense depuis un moment
que ce soit pour le couper ou non mais alors je veux toujours vous
et je ne vous laisse pas plus
12 millions de milliards d'histoires
qui tournent autour du monde
ils suivent instable comme ça
peut être qu'ils ne changeront jamais
vous dites maintenant que
tu n'as plus besoin de moi alors je suis le rêve qui vaut plus pour toi que tout
vous dites maintenant que
tu n'as plus besoin de moi alors je suis le rêve qui vaut plus pour toi que tout
(Merci à Emanuele pour ce texte)