Matteo Becucci — Paroles et traduction des paroles de la chanson Figlia del Vento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Figlia del Vento » de Matteo Becucci.
Paroles
Ed è così…
È andata proprio così.
La vita continua qui,
Dove non sei.
Ed è così...
Nessuna storia,
Nessuna gloria mai,
Un cielo senza eroi.
Ma quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Tu
Negli occhi miei...
Ed è così...
Non siamo più fragili,
Immuni dai brividi,
Lontani ormai...
Ed è così...
Ha vinto il tempo
Figlia del Vento...
Non mi hai creduto mai.
Ma quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Tu
Negli occhi miei...
Eri come l'acqua del mare,
Che non può dissetare
L'anima.
Ma quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu,
Quello che voglio sei tu!
Anche se ormai,
Ormai,
Ormai,
Non sei nei miei giorni...
Traduction des paroles
Et c'est ... c'est ce qui s'est passé.
La vie continue ici, là où tu n'es pas.
Et c'est ainsi...
Pas d'histoire, pas de gloire jamais, un paradis sans héros.
Mais ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, vous, à mes yeux...
Et c'est ainsi...
Nous ne sommes plus fragiles, à l'abri des frissons, loin...
Et c'est ainsi...
A gagné le temps Fille du vent...
Vous n'avez jamais cru en moi.
Mais ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, vous, à mes yeux...
Vous étiez comme l'eau de mer, qui ne peut pas étancher l'âme.
Mais ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous, ce que je veux, c'est vous!
Bien que maintenant, maintenant, maintenant, vous n'êtes pas dans ma journée...