Matteo Amantia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quel che vuoi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quel che vuoi » de Matteo Amantia.
Paroles
Parole de Quel Che Vuoi:
ti ho raccontato
l' impossibile hai
conosciuto il mio essere mutevole
fanno male i tuoi lividi tutti i miei segreti
voglio che tu sappia quello che ho fatto e come sono
sai di conoscermi
adesso
puoi vedere l inquietudine
cade scivolando su di te dentro me
intorno a te
intorno a noi
fai tutto quel che vuoi credimi cosi imperfetto si ma sono vero sono sereno
e sai tutto quel che vuoi prendimi così
imperfetto si ma sono vero sono sereno
adesso dimmi cosa pensi di me se sono stato un mostro imperdonabile
se puoi guardarmi ancora
se troverai una cura rinascere dal sangue quanto sangue per amore
a ora la tua anima a ferite aperte dalla verita
dalle mie parole ruvide dentro me
intorno a te
intorno a noi
fai tutto quel che vuoi credimi cosi imperfetto si ma sono vero sono sereno
e sai tutto quel che vuoi prendimi cosi imperfetto
si ma sono vero sono sereno
credere che non sei mia
e come una lama permanente nel petto
fingere che non sei mia io non posso mai mia naninani…
fai tutto quel che vuoi credimi cosi imperfetto si
ma sono vero sono sereno imperfetto si ma sono vero sono sereno
(Grazie a rosalinda per questo testo)
Traduction des paroles
Mots de ce que vous voulez:
Je vous l'ai dit
l'impossible que vous avez
connu mon être changeant
tes bleus ont fait mal à tous mes secrets
Je veux que tu saches ce que j'ai fait et comment je suis
vous savez, vous me connaissez
maintenant
vous pouvez voir l'agitation
chutes glissant sur vous à l'intérieur de moi
entourent
autour de nous
faites ce que vous voulez croyez moi si imparfait Oui mais je suis vrai je suis serein
et tu sais ce que tu veux prends moi comme ça
imparfait Oui mais je suis vrai je suis serein
dites moi ce que vous pensez de moi si j'ai été un monstre impardonnable
si tu peux encore me regarder
si vous trouvez un remède renaître de sang combien de sang pour l'amour
maintenant votre âme aux blessures ouvertes par la vérité
de mes mots grossiers en moi
entourent
autour de nous
faites ce que vous voulez croyez moi si imparfait Oui mais je suis vrai je suis serein
et Tu Sais Tout ce que tu veux me prendre si imparfait
Oui mais je suis vrai je suis serein
à croire que vous n'êtes pas le mien
et comme une lame permanente dans la poitrine
imaginez que vous êtes pas le mien je ne peux jamais le mien naninani…
faites ce que vous voulez croyez moi si imparfait Oui
mais je suis vrai, je suis sereine imparfaite, oui, mais je suis vrai, je suis serein
(Merci à rosalinda pour ce texte)