Matt Zarley — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Have to Tell Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Have to Tell Me » de Matt Zarley.
Paroles
The signs are so clear
I feel the distance when you’re near
It’s there in your touch, there in your eyes
It’s not something you can hide
I know you’re trying to find a gentle way
to break my heart
but don’t say a word
don’t say a word
'Cause you don’t have to tell me
That you’re gonna go
You don’t have to tell me
'Cause I already know
Darling please don’t say a thing
As you’re walking out the door
I can’t bear to hear you tell me
You don’t love me anymore
You’ve allways been true
I know you always thought things through
But darling it’s time
don’t open up to me
I don’t want your honesty
And if you really carried all the weigth
You say you do
Then don’t say a word
Baby don’t say a word
You don’t have to tell me baby
You don’t have to tell me
'Cause I already know
So darling please don’t say a thing
as you’re walking out the door
I can’t bear to hear you tell me
You don’t love me anymore
I can’t bear to hear you tell me
You don’t love me anymore
Traduction des paroles
Les signes sont si clairs
Je sens la distance quand tu es proche
Il est là dans ton toucher, là dans tes yeux
Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez cacher
Je sais que vous essayez de trouver une façon douce
pour me briser le cœur
mais ne dis pas un mot
ne dis pas un mot
Parce que vous n'avez pas à me dire
Que tu vas y aller
Vous n'avez pas à me dire
Parce que je sais déjà
Darling s'il vous plaît ne pas dire une chose
Comme vous marchez par la porte
Je ne supporte pas de t'entendre me le dire
Vous ne m'aimes plus
Tu as toujours été vrai
Je sais que tu as toujours réfléchi
Mais ma chérie, il est temps
ne t'ouvre pas à moi
Je ne veux pas de ton honnêteté
Et si vous avez vraiment porté tout le poids
Vous dites que vous ne
Alors ne dis pas un mot
Bébé ne dis pas un mot
Tu n'as pas à me le dire bébé
Vous n'avez pas à me dire
Parce que je sais déjà
Alors chérie s'il te plaît ne dis rien
comme vous marchez par la porte
Je ne supporte pas de t'entendre me le dire
Vous ne m'aimes plus
Je ne supporte pas de t'entendre me le dire
Vous ne m'aimes plus