Matt White Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friend I need

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friend I need » de Matt White Band.

Paroles

Its doubtful you will ever be,
that good for nothing friend I needed.
Should we have it all?
Like gods we reign from higher than we thought we could.
It doesnt hurt to dream.
Jealous as your best friend goes,
behind your back and steals whats yours.
Cant you see?
It couldnt hurt to keep it clean.
Refrão:
Its doubtful you will ever be
that good for nothing friend I needed.
Its doubtful you will ever be,
ever be that good for nothing friend I needed.
I cant save you from yourself.
Could you take a fall?
Tripping on your words,
that makes you guilty fool.
At least from what Ive seen.
These are complicated things youre weighing;
youre living life through the games youre playing.
Cant you see?
It couldnt hurt to keep it clean.
Refrão:
Its doubtful you will ever be,
that good for nothing friend I needed.
Its doubtful you will ever be,
ever be that good for nothing friend I needed.
I cant save you from yourself.
Should we have it all?
Like gods we reign from higher than we thought we could.
It doesnt hurt to dream.
Jealous as your best friend goes,
behind your back and steals whats yours.
Cant you see?
It couldnt hurt to keep it clean.

Traduction des paroles

Sa douteux que vous serez jamais,
cet ami bon pour rien dont j'avais besoin.
On devrait tout avoir?
Comme des dieux, nous régnons de plus haut que nous ne le pensions.
Elle ne fait pas de mal de rêver.
Jaloux comme votre meilleur ami va,
derrière votre dos et vole ce qui est le vôtre.
Je ne peux pas vous voir?
Ça ne pourrait pas faire de mal de le garder propre.
Refrão:
Sa douteux que vous serez jamais
cet ami bon pour rien dont j'avais besoin.
Sa douteux que vous serez jamais,
jamais être aussi bon pour rien ami dont j'avais besoin.
Je ne peux pas vous sauver de vous-même.
Pourriez-vous prendre une chute?
Trébucher sur vos mots,
qui vous rend coupable d'être fou.
Au moins de ce que J'ai vu.
Ce sont des choses compliquées que vous pesez;
vous vivez la vie à travers les jeux que vous jouez.
Je ne peux pas vous voir?
Ça ne pourrait pas faire de mal de le garder propre.
Refrão:
Sa douteux que vous serez jamais,
cet ami bon pour rien dont j'avais besoin.
Sa douteux que vous serez jamais,
jamais être aussi bon pour rien ami dont j'avais besoin.
Je ne peux pas vous sauver de vous-même.
On devrait tout avoir?
Comme des dieux, nous régnons de plus haut que nous ne le pensions.
Elle ne fait pas de mal de rêver.
Jaloux comme votre meilleur ami va,
derrière votre dos et vole ce qui est le vôtre.
Je ne peux pas vous voir?
Ça ne pourrait pas faire de mal de le garder propre.