Matt the Electrician — Paroles et traduction des paroles de la chanson Osaka in the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Osaka in the Rain » de Matt the Electrician.
Paroles
i was watching girls go by on bicycles
in Osaka in the rain
riding with one hand holding umbrellas
in Osaka in the rain
and i thought if i took some pictures
and read some Buddha scripture
if i brought them home even though i was alone
you could see me walking
in Osaka in the rain
i was looking up and feeling down
in Osaka in the rain
spinning upside down and around
in Osaka in the rain
and it’s tomorrow where i am seems i’ve left you behind again
even if i stop the world will not
i would still be walking
in Osaka in the rain
one hundred eighty miles an hour
in Osaka in the rain
this bullet train’s got super powers
in Osaka in the rain
and I’m gettin' used to rockin' this way
when i gotta go that’s when i wanna stay
i’ll come again and bring you then
we’ll go walking
in Osaka in the Rain
Traduction des paroles
je regardais les filles passer à vélo
à Osaka sous la pluie
rouler avec une main tenant des parapluies
à Osaka sous la pluie
et j'ai pensé que si je prenais des photos
et lisez quelques Écritures de Bouddha
si je les ramenais à la maison même si j'étais seul
vous pourriez me voir marcher
à Osaka sous la pluie
je levais les yeux et je me sentais déprimé
à Osaka sous la pluie
tourner à l'envers et autour
à Osaka sous la pluie
et c'est demain où je suis On dirait que je t'ai encore laissé derrière
même si j'arrête le monde ne sera pas
je serais toujours la marche
à Osaka sous la pluie
cent quatre-vingts milles à l'heure
à Osaka sous la pluie
ce train à balles a des super pouvoirs
à Osaka sous la pluie
et je m'habitue à basculer comme ça
quand je dois y aller c'est quand je veux rester
je vais revenir et vous apporter ensuite
nous allons aller à pied
à Osaka sous la pluie