Matt Skiba and The Sekrets — Paroles et traduction des paroles de la chanson You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You » de Matt Skiba and The Sekrets.
Paroles
Its alive once again
I feel it pounding in my chest and it hurts like it should
A sharp pain that feels so good
With your arms round my neck leaving me a melting wreck
Now with you by my side I can breathe once again I have nothing to hide
And You — I watched you dancing, you
Out of the ashes, you — dreams of demons kissing in the fire so deeply
You — ya found me hopeless
You — ya gave me solace
You — dying for your kiss I cant imagine my life without you
Its alive once again
I feel it pounding in my head and it kills all the pain
Its been powerless vicodin with your hands on my face
Pulling me out of my hiding place with your mouth upon mine
I can breathe once again I do nothing but smile
And you — I watched you dancing
You — out of the ashes, you — dreams of demons kissing in the fire so deeply
You — ya found me hopeless
You — ya gave me solace
you — Im dying for your kiss I cant imagine my life without you
Dance with me, dance with me, dance with me youre the name of the place where time stands still
Dance with me, dance with me, dance with me Dismembering this memory its true, I lost myself in you
You — I watched you dancing you
You — out of the ashes
You — Dreams of demons kissing in the fire so deeply
You — ya found me hopeless
You — ya gave me solace
you — Im dying for your kiss, I cant imagine my life without you
Traduction des paroles
De son vivant, une fois de plus
Je le sens battre dans ma poitrine et ça fait mal comme il se doit
Une douleur aiguë qui se sent si bien
Avec tes bras autour de mon cou me laissant une épave fondante
Maintenant avec toi à mes côtés je peux respirer une fois de plus je n'ai rien à cacher
Et toi-je t'ai vu danser, toi
Hors des cendres, Vous-rêves de démons embrassant dans le feu si profondément
Vous — ya m'a trouvé sans espoir
Vous — ya m'a donné la consolation
Vous-mourir pour votre baiser Je ne peux pas imaginer ma vie sans vous
De son vivant, une fois de plus
Je le sens battre dans ma tête et il tue toute la douleur
Son été impuissant vicodin avec vos mains sur mon visage
Me sortir de ma cachette avec ta bouche sur la mienne
Je peux respirer encore une fois je ne fais que sourire
Et vous - je vous ai regardé danser
Vous — hors des cendres, Vous-rêves de démons embrassant dans le feu si profondément
Vous — ya m'a trouvé sans espoir
Vous — ya m'a donné la consolation
vous-Im mourir pour votre baiser Je ne peux pas imaginer ma vie sans vous
Danse avec moi, danse avec moi, danse avec moi vous le nom de l'endroit où le temps s'arrête
Danse avec moi, Danse avec moi, Danse avec moi démembrant ce souvenir c'est vrai, je me suis perdu en toi
Vous — j'ai regardé pour vous faire danser vous
Vous-hors des cendres
Vous-Rêves de démons embrasser dans le feu si profondément
Vous — ya m'a trouvé sans espoir
Vous — ya m'a donné la consolation
Vous-im mourir pour votre baiser, Je ne peux pas imaginer ma vie sans vous