Matt Skiba and The Sekrets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Believe » de Matt Skiba and The Sekrets.
Paroles
I just can’t believe
What you’re saying
I barely believe
In myself
Failing to see
The connection
That lies in between
Heaven and hell
It’s just as well
'Cause I’ll be leaving
I know you hear me Please stop pretending
I don’t plan to be long
I know you hear me Please stop pretending
I don’t plan to be long
And I’ll miss you once I’m gone
I just can’t believe
What I’m watching
You left all your dreams
On a shelf
I’m now having nightmares
Of cars crashing
I can’t look away
I can’t call for help
It’s just like hell
But I’ll be waking up I know you hear me Please stop pretending
I don’t plan to be long
I know you hear me Please stop pretending
I don’t plan to be long
And I’ll miss you once I’m gone
Fall, fall, falling like rain
I was call, call, calling out your name
Fast at first, now slow
I freeze and hit the floor and melt away
You just can’t believe
What I’m saying
You barely believe in yourself
You’re failing to make your connection
The next lie to take you from this hell
It’s just as well
You’ll be returning
I know you hear me Please stop pretending
I don’t plan to be long
I know you hear me Please stop pretending
I don’t plan to be long
And I’ll miss you once I’m gone
Traduction des paroles
Je ne peux pas croire
Ce que vous dites
J'ai peine à croire à
En moi-même
À défaut de les voir
Connexion
Qui se trouve entre les deux
Le ciel et l'enfer
C'est tout aussi bien
Parce que je vais partir
Je sais que tu m'entends arrête de faire semblant
Je ne prévois pas d'être long
Je sais que tu m'entends arrête de faire semblant
Je ne prévois pas d'être long
Et tu me manqueras quand je serai parti
Je ne peux pas croire
Ce que je suis de regarder
Tu as laissé tous tes rêves
Sur une étagère
Je fais maintenant des cauchemars
De voitures s'écraser
Je ne peux pas détourner le regard
Je ne peux pas appeler à l'aide
C'est comme l'enfer
Mais je vais me réveiller je sais que tu m'entends arrête de faire semblant
Je ne prévois pas d'être long
Je sais que tu m'entends arrête de faire semblant
Je ne prévois pas d'être long
Et tu me manqueras quand je serai parti
Tomber, tomber, tomber comme la pluie
J'ai été appeler, appeler, appeler votre nom
Rapide au début, maintenant lent
Je gèle et frappe le sol et fond
Vous juste ne peut pas croire
Ce que je dis
Tu crois à peine en toi
Vous ne parvenez pas à établir votre connexion
Le prochain mensonge pour vous sortir de cet enfer
C'est tout aussi bien
Vous serez de retour
Je sais que tu m'entends arrête de faire semblant
Je ne prévois pas d'être long
Je sais que tu m'entends arrête de faire semblant
Je ne prévois pas d'être long
Et tu me manqueras quand je serai parti