Matt Pond PA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer » de Matt Pond PA.
Paroles
It was the rocks you liked
So much you’d throw them
Down into the river’s darkness
Down from where the trains go flying
Your legs hung out
Into the air, we’ll keep on kicking
Moving, but we’re never going
When we go it’s like we’re faking
Two palms, no sound
Closer and closer
The beam’s width that’s between us Get’s just a little leaner
We ought to fail to see it And if I go to the left
And if you move to the right
So that we’ve hit and we spilled
We’ve turned it off in the night
Between the banks that roll
Glass hidden motion
Above we go on without knowing
The pines control the wild sarcasm
To hold us up And time was held
Well, worth the holding
Waste it when you try to save it Save it and it ends up wasted
You know these words
Closer and closer
The beam’s width that’s between us Gets just a little leaner
We ought to fail to see it And if I go to the left
And if you move to the right
So that we’ve hit and we spilled
We’ve turned it off in the night
Closer and closer
The beam’s width that’s between us Gets just a little leaner
We ought to fail to see it Answer we entered
The trains won’t ride beside us But water moves beneath us And takes away the sense of hearing it all
Traduction des paroles
C'était les rochers que tu aimais
Tellement que tu les jetterais
Vers le bas au fleuve des ténèbres
Vers le bas d'où les trains vont voler
Vos jambes suspendues
Dans les airs, on va continuer à donner des coups de pied
On bouge, mais on n'y va jamais
Quand on y va c'est comme si on faisait semblant
Deux paumes, pas de son
De plus en plus près
La largeur de la poutre qui est entre nous est juste un peu plus mince
Nous devrions ne pas le voir et si je vais à gauche
Et si vous vous déplacez vers la droite
Alors que nous avons frappé et nous avons renversé
Nous avons éteint dans la nuit
Entre les banques qui roulent
Mouvement caché en verre
Ci dessus nous continuons sans savoir
Les Pins contrôlent le sarcasme sauvage
Pour nous retenir et le temps a été tenu
Ainsi, une valeur de la holding
Gaspillez le lorsque vous essayez de l'Enregistrer Enregistrez le et il finit par être gaspillé
Vous connaissez ces mots
De plus en plus près
La largeur de la poutre qui est entre nous devient juste un peu plus mince
Nous devrions ne pas le voir et si je vais à gauche
Et si vous vous déplacez vers la droite
Alors que nous avons frappé et nous avons renversé
Nous avons éteint dans la nuit
De plus en plus près
La largeur de la poutre qui est entre nous devient juste un peu plus mince
Nous devrions ne pas le voir Réponse Nous sommes entrés
Les trains ne rouleront pas à côté de nous mais l'eau se déplace sous nous et enlève le sens de tout entendre