Matt Pond PA — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Second Lasts a Second

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Second Lasts a Second » de Matt Pond PA.

Paroles

A second lasts a second
Now I’m hours away
I’m swimming back through summers
The miles in one arm’s length
A minute lasts a lifetime
Now I’m years away
Running backwards to pull the stray hair from your wake
When you’re in the basement reaching for the light
Do you still see me in the corner of your eye
Was I worth it, were we immortal once?
Or did the second guesses get to you and now you’ve changed your name
Inside the wavelength, there’s still space
A pulse that pauses but just won’t break
Inside a second there’s still space
A pulse that falters but just won’t break
I’m only a lookout
Never chose my class
A constant reminder
I’m lost in the pack
But I’m betting on misfits
To spark in the night
Brilliantly clueless
Could you pull to the side
Inside the wavelength, there’s still space
A pulse that pauses but just won’t break
Inside a second, there’s still space
A pulse that falters but just won’t break

Traduction des paroles

Une seconde dure une seconde
Maintenant je suis à des heures
Je suis en train de nager en arrière à travers les étés
Les miles dans une longueur de bras
Une minute dure toute une vie
Maintenant je suis loin des années
Courir en arrière pour tirer les cheveux errants de votre sillage
Lorsque vous êtes dans le sous sol pour atteindre la lumière
Tu me vois encore dans le coin de l'œil
J'en Valais la peine, on était immortels une fois?
Ou est ce que la deuxième supposition vous a atteint et maintenant vous avez changé votre nom
A l'intérieur de la longueur d'onde, il y a encore de l'espace
Un pouls qui s'arrête mais qui ne se casse pas
Dans une seconde il y a encore de l'espace
Un pouls qui vacille mais qui ne se casse pas
Je ne suis qu'un guetteur
Jamais choisi ma classe
Un rappel constant
Je suis perdu dans la meute
Mais je parie sur les ratés
À étincelle dans la nuit
Brillamment désemparés
Pourriez vous tirer sur le côté
A l'intérieur de la longueur d'onde, il y a encore de l'espace
Un pouls qui s'arrête mais qui ne se casse pas
Dans une seconde, il y a encore de la place
Un pouls qui vacille mais qui ne se casse pas