Matt Monro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walk Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walk Away » de Matt Monro.
Paroles
You gotta know girl, man, this life, it’s an open book.
So why ya still out there?
Take a picture if ya wanna look
You’re walkin', you’re stalkin', it feels better when you’re over there.
But please, I don’t mean…
I don’t care
You’re always at my favourite haunts in my neighbourhood, workin' me everyday.
If you really want to make me feel good, turn your back, walk away.
The papers and magazines they don’t let a story get ruined by truth.
Out on the FM airwaves gettin' requests from the angry youth.
You’re callin', come crawlin' out of the mud like a troglodyte.
I swear — if you’re gonna bark, I’m gonna bite.
You’re always at my favourite haunts in my neighbourhood,
sellin' me everyday.
And if you really want to make me feel good, turn your boots — walk away.
Just click your heels and walk away.
I dream you’re at my favourite haunts in my neighbourhood tellin' me everyday
that you really want to make me feel good and then you just walk away.
You just click your heels and walk away.
You just turn your back and walk away.
Traduction des paroles
Tu dois savoir fille, mec, cette vie, c'est un livre ouvert.
Alors pourquoi ya toujours là?
Prenez une photo si vous voulez regarder
Vous marchez, vous traquez, c'est mieux quand vous êtes là-bas.
Mais s'il vous plaît, je ne veux pas dire…
Je n'ai pas de soins
Tu es toujours dans Mes repaires préférés de mon quartier, tu me travailles tous les jours.
Si tu veux vraiment que je me sente bien, tourne le dos, va-t'en.
Les journaux et les magazines ne laissent pas une histoire ruinée par la vérité.
Sur les ondes FM gettin ' demandes de la jeunesse en colère.
Vous appelez, sortez de la boue comme un troglodyte.
Je jure que si tu vas de l'écorce, je vais mordre.
Vous êtes toujours dans Mes repaires préférés dans mon quartier,
sellin' me de tous les jours.
Et si vous voulez vraiment que je me sente bien, tournez vos bottes-partez.
Il suffit de cliquer sur vos talons et à pied.
Je rêve que tu sois dans Mes repaires préférés de mon quartier en me racontant tous les jours
que tu veux vraiment que je me sente bien et que tu t'en ailles.
Tu cliques sur tes talons et tu t'en vas.
Vous venez de tourner le dos et à pied.