Matt Minglewood — Paroles et traduction des paroles de la chanson How High Is High Enough
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How High Is High Enough » de Matt Minglewood.
Paroles
e was a boy from a steel town
He soon had a look in his eye
Not the look of a child but the wild look of fury
Like an animal caught in the wire
School was the streets of town
His lesson he learned with his fists
Not a mean man he just felt all-alone
Like a wolf on a hill in a mist
Fast cars, new friends and machismo
Drove him away from his past
Running from the law, running from himself
An outlaw who lived life to fast
How high is high enough
How low can a body go How deep before you know
When you’re having too much fun
Don’t you know when you’re on the run
And you’re living under the gun
How high is high enough
When does a man know he is alone
Who does he see in the mirror
Where did he go wrong and could we have helped
Why does it feel he’s here
Maybe some day we will learn from the past
From those who have gone on before
That way his life will not have been a waste
And the good won’t die young anymore
Traduction des paroles
e était un garçon d'une ville d'acier
Il regarda bientôt dans les yeux
Pas le regard d'un enfant mais le regard sauvage de fureur
Comme un animal pris dans le fil
L'école était dans les rues de la ville
Sa leçon qu'il a apprise avec ses poings
Pas un homme méchant, il se sentait tout seul
Comme un loup sur une colline dans la brume
Voitures rapides, nouveaux amis et machisme
L'a éloigné de son passé
L'exécution de la loi en cours d'exécution à partir de lui-même
Hors-la-loi qui a vécu la vie rapide
Quelle est la hauteur suffisante
Jusqu'où un corps peut il aller Jusqu'à quelle profondeur avant de savoir
Lorsque vous avez trop de plaisir
Vous ne savez pas quand vous êtes en fuite
Et tu vis sous le pistolet
Quelle est la hauteur suffisante
Quand un homme sait qu'il est seul
Qui voit-il dans le miroir
Où a t il mal tourné et aurions nous pu aider
Pourquoi faut-il se sentir qu'il est là
Peut être qu'un jour nous apprendrons du passé
De ceux qui ont continué avant
De cette façon sa vie n'aura pas été un gâchis
Et le bien ne mourra plus jeune