Matt Kirshen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medicine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medicine » de Matt Kirshen.

Paroles

Too much bad health information out there anyway,
thats part of the problem…
Have we got any genuine medical professionals in the audience tonight?
Any real doctors and nurses?
So there was a bit of a plause going on then it died down again for a second.
It’s fine, its cool, I think youre great people, I’m not gonna ask you to prove
anything.
«What's this lump?»
I won’t do that, I won’t…
«There's another one next to it, it’s been there for years.»
Like…
«Am I normal, am I?»
I’ve become obsessed with all these books that have health information,
that are written by people that have no training, like they are literally
making it up.
And they wonder

Traduction des paroles

Trop de mauvaises informations sur la santé là bas de toute façon,
c'est une partie du problème…
Y a-t-il de vrais professionnels de la santé dans le public ce soir?
De vrais médecins et infirmières?
Donc, il y avait un peu de plause qui se passait, puis il s'est éteint à nouveau pendant une seconde.
C'est bien, c'est cool, je pense que vous êtes des gens formidables, Je ne vais pas vous demander de prouver
quoi.
"C'est quoi cette bosse?»
Je ne le ferai pas, je ne vais pas…
«Il y en a un autre à côté, il est là depuis des années.»
Comme…
«Suis-je normal, suis-je?»
Je suis devenu obsédé par tous ces livres qui ont des informations sur la santé,
qui sont écrits par des gens qui n'ont aucune formation, comme ils sont littéralement
qui la composent.
Et ils se demandent