Matt Kennon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why The Hell Not
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why The Hell Not » de Matt Kennon.
Paroles
He’s a private first class U.S. Marine
Last November he turned 19
Got a wife and a son that’ll be here soon
but he just shipped out on the 4th of June
He’s old enough to vote old enough to die
but he can’t buy beer on a Saturday night
Why why the hell not he’s a man on a mission
giving all he’s got putting his life on the
line must not mean a lot why the hell not
Behind the school at a football game there’s
a bad dude pushing that crack cocaine a twelve
year old called the cops so they put him in cuffs in the parking lot but his rich old man paid
a crooked judge got a slap on the wrist didn’t
get locked up why why the hell not you turn him loose
he’s never gonna stop yeah time for the crime
these days must not mean a lot why the hell not
you see it every night on the 6 o’clock news
another bad nightmare just came true from town
to town it’s all the same they say one man
can’t make a change
why why the hell not if we all stand up we can’t be stopped it’s up to me and you and I say it’s worth a shot
why why the hell not if we all stand up we can’t be stopped it’s up to me and you and I say it’s worth a shot why the hell not,
why the hell not
Traduction des paroles
Il est un soldat de première classe Marines des états-UNIS
En novembre dernier il a eu 19 ans
J'ai une femme et un fils qui vont arriver
mais il vient de partir le 4 juin
Il est assez vieux pour voter assez vieux pour mourir
mais il ne peut pas acheter de bière un samedi soir
Pourquoi, pourquoi, diable, pas un homme sur une mission
donner tout ce qu'il a mettre sa vie sur le
la ligne ne doit pas signifier beaucoup pourquoi diable ne pas
Derrière l'école à un match de football il y a
un méchant mec poussant ce crack un douze
ans appelé les flics alors ils l'ont mis dans les menottes dans le parking mais son vieil homme riche payé
un juge véreux a eu une gifle au poignet non
enfermez vous pourquoi vous ne le relâchez pas
il ne va jamais cesser de ouais de temps pour le crime
ces jours ne doivent pas signifier beaucoup pourquoi diable ne pas
vous le voyez tous les soirs aux nouvelles de 6 heures
un autre mauvais cauchemar vient de se réaliser de la ville
en ville c'est tout pareil disent ils un homme
ne pouvez pas faire un changement
pourquoi pas si on se lève tous on ne peut pas être arrêtés c'est à moi Et toi et moi de dire que ça vaut le coup d'essayer
pourquoi pourquoi pas si on se lève tous on ne peut pas être arrêté c'est à moi Et toi et moi de dire que ça vaut le coup pourquoi pas,
pourquoi diable ne pas