Matt Kennon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who I Ain't

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who I Ain't » de Matt Kennon.

Paroles

I never made a deal with the Devil
But I broke promises to the Lord
I’ve tried to be the Man I should, but sometimes I fall short.
I’m not a man of anger, I never meant to hurt no one.
But there are things in my LIFE I’m sad to say I’ve done.
Cause, I’ve broke the hearts of Angels…
Cursed my fellow man…
Turn from the Bible with a bottle in my hand…
My only hope for forgiveness when the good Lord calls my name…
Is that he knows who I am…
and Who I Ain’t
I haven’t been to church on Sunday, since I’ve been in Sunday School.
I used to blame Saturday night, but I wore out that excuse.
I’m sitting in the twilight of my younger years,
When I think about the man I was, it brings the man I am, to tears…
Cause, I’ve broke the hearts of Angels…
Cursed my fellow man…
Turn from the Bible with a bottle in my hand…
My only hope for forgiveness when the good Lord calls my name…
Is that he knows who I am…
and Who I Ain’t…
Cause, I’ve broke the hearts of Angels…
Cursed my fellow man…
Turn from the Bible with a bottle in my hand…
My only hope for forgiveness when the good Lord calls my name…
Is that he knows who I am…
and Who I Ain’t
Who I Ain’t… Right?!

Traduction des paroles

Je n'ai jamais passé d'accord avec le diable
Mais j'ai brisé les promesses au Seigneur
J'ai essayé d'être l'homme que je devrais, mais parfois je suis à court.
Je ne suis pas un homme de colère, je n'ai jamais voulu blesser personne.
Mais il y a des choses dans ma vie que je suis triste de dire que j'ai fait.
Parce que j'ai brisé le cœur des Anges…
Maudit mes semblables…
Tourner de la Bible avec une bouteille dans ma main…
Mon seul espoir de pardon quand le bon Dieu appelle mon nom…
C'est qu'il sait qui je suis…
et Qui, je n'est pas
Je ne suis pas allé à l'église le dimanche, depuis que je suis à l'École du dimanche.
J'avais l'habitude de blâmer samedi soir, mais j'ai usé cette excuse.
Je suis assis au crépuscule de mes jeunes années,
Quand je pense à l "homme que j" étais, il apporte l " homme que je suis, aux larmes…
Parce que j'ai brisé le cœur des Anges…
Maudit mes semblables…
Tourner de la Bible avec une bouteille dans ma main…
Mon seul espoir de pardon quand le bon Dieu appelle mon nom…
C'est qu'il sait qui je suis…
et Qui, je n'est pas…
Parce que j'ai brisé le cœur des Anges…
Maudit mes semblables…
Tourner de la Bible avec une bouteille dans ma main…
Mon seul espoir de pardon quand le bon Dieu appelle mon nom…
C'est qu'il sait qui je suis…
et Qui, je n'est pas
Qui je suis n'est pas... Droit?!