Matt Kavan — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Places to Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Places to Go » de Matt Kavan.
Paroles
So many places, scattered everywhere
Coming from a source, forced to explore
With knowledge to share, welcome to stay
Making a home, for the booted out stray
Stack a few rocks, to pass the time
Dots to the stars, attempt to align
Getting so much, from needing so little
Learning from surviving, another winter
Sitting under an oak, next to a river
Fishing for a salmon, to show the way further
Next thing you know, water overflow
Building a boat, new places to go Always searching, trying to replace
Where you came from, dreams not erased
Finding a tree, a circle of growth
Feeling for roots, deeper to know
Looking above, hard to ignore
Shining so bright, precious from cold
Looking below, a stream or a lake
Spotting a fish, a turtle or snake
Sitting under an oak, next to a river
Fishing for a salmon, to show the way further
Next thing you know, water overflow
Building a boat, new places to go Finding a spirit, to balance within
Question a why, purpose intend
Creating a recipe, material and life
Telling a story, escaping a strife
Teaching to share, expanding your world
Correcting a detour, when too many are hurled
Lending a hand, to those in struggle
Writing a song, for telling to others
Sitting under an oak, next to a river
Fishing for a salmon, to show the way further
Next thing you know, water overflow
Building a boat, new places to go Watching the stars, a map to go far
Finding a place, a deck of cards
Seeing the sun, rising again
Spotting a soul, cherish to begin
Years much later, looking everywhere
Finding remnants, thought to compare
Derivative cycles, covered by chaos
So hard to discover, what’s inside us Sitting under an oak, next to a river
Fishing for a salmon, to show the way further
Next thing you know, water overflow
Building a boat, new places to go
Traduction des paroles
Tant d'endroits, dispersés partout
Venant d'une source, forcé d'explorer
Avec des connaissances à partager, bienvenue à rester
Faire une maison, pour le botté errants
Empilez quelques roches, pour passer le temps
Points pour les étoiles, tenter d'aligner
Obtenir tellement, d'avoir besoin si peu
Apprendre de survivre, un autre hiver
Assis sous un chêne, à côté d'une rivière
Pêche pour un saumon, pour montrer le chemin plus loin
La prochaine chose que vous savez, débordement d'eau
Construire un bateau, de nouveaux endroits pour aller toujours à la recherche, en essayant de remplacer
D'où tu viens, les rêves ne sont pas effacés
Trouver un arbre, un cercle de croissance
Sentiment de racines, plus profond à savoir
En regardant ci-dessus, difficile à ignorer
Brillant si brillant, précieux du froid
En regardant ci-dessous, un ruisseau ou un lac
Repérer un poisson, une tortue ou un serpent
Assis sous un chêne, à côté d'une rivière
Pêche pour un saumon, pour montrer le chemin plus loin
La prochaine chose que vous savez, débordement d'eau
Construire un bateau, de nouveaux endroits pour aller trouver un esprit, pour équilibrer à l'intérieur
Question a Pourquoi, but intention
Créer une recette, du matériel et de la vie
Raconter une histoire, échapper à un conflit
Enseigner à partager, élargir votre monde
Corriger un détour, quand Trop sont jetés
Le prêt d'une part, à ceux dans la lutte
Écrire une chanson, pour dire aux autres
Assis sous un chêne, à côté d'une rivière
Pêche pour un saumon, pour montrer le chemin plus loin
La prochaine chose que vous savez, débordement d'eau
Construire un bateau, de nouveaux endroits pour aller regarder les étoiles, une carte pour aller loin
Trouver une place, un jeu de cartes
Voir le soleil, se lever à nouveau
Repérer une âme, chérir pour commencer
Des années beaucoup plus tard, en regardant partout
Trouver des restes, pensé à comparer
Cycles dérivés, couverts par le chaos
Si difficile à découvrir, ce qu'il y a en nous assis sous un chêne, à côté d'une rivière
Pêche pour un saumon, pour montrer le chemin plus loin
La prochaine chose que vous savez, débordement d'eau
Construire un bateau, de nouveaux endroits où aller