Matt Kavan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Ride » de Matt Kavan.
Paroles
All of these worlds, jumbled together
Confusion reigns, call it the weather
The sun and rain, play their game
Stuck in between, feeling strange
Of so many rules, nobody can count
Surface and hidden, they seem to sprout
From so many fears, illusions and real
Only one that matters, instinct to feel
From somewhere deep inside
Surrounded by a dozen sides
If it could, I think it’d fly
Until then, will let it ride
Go down one path, before you know it Consuming all, it has no limit
Over and over, bubble and burst
How to escape, is it a curse
Maybe yes or no, nobody does know
Find a few friends, when rowing a boat
Which direction to choose, in a world of blue
Connect with stars, beyond the moon
From somewhere deep inside
Surrounded by a dozen sides
If it could, I think it’d fly
Until then, will let it ride
Some say a dream, get your feet on the ground
Walk the streets, when nobody is found
A thousand steps, before you can see
Anything different, than chosen trees
Follow birds, who’ve escaped the land
Gone much farther, no need to stand
Just a few flaps, filling the gap
Letting it go, out of the trap
From somewhere deep inside
Surrounded by a dozen sides
If it could, I think it’d fly
Until then, will let it ride
Traduction des paroles
Tous ces mondes, Brouillés ensemble
La Confusion règne, appelez-le le temps
Le soleil et la pluie, jouer leur jeu
Coincé entre les deux, se sentir étrange
De tant de règles, personne ne peut compter
Surface et caché, ils semblent germer
De tant de peurs, d'illusions et de réel
Un seul qui compte, l'instinct de ressentir
De quelque part au plus profond de l'intérieur
Entouré d'une douzaine de côtés
Si c'était possible, je pense que ça volerait
Jusqu'alors, let it ride
Descendez un chemin, avant de le savoir consommer tout, il n'a pas de limite
Encore et encore, bulle et éclater
Comment échapper, est-il une malédiction
Peut-être oui ou non, personne ne sait
Trouvez quelques amis, en ramant un bateau
Quelle direction choisir, dans un monde de bleu
Connectez-vous avec les étoiles, au-delà de la Lune
De quelque part au plus profond de l'intérieur
Entouré d'une douzaine de côtés
Si c'était possible, je pense que ça volerait
Jusqu'alors, let it ride
Certains disent un rêve, mettez vos pieds sur le sol
Marcher dans les rues, quand personne ne se trouve
Mille pas, avant que vous puissiez voir
Quelque chose de différent, que les arbres choisis
Suivez les oiseaux, qui ont échappé à la terre
Allé beaucoup plus loin, pas besoin de se tenir debout
Juste quelques coups, pour combler l'écart
Le laisser aller, à sortir du piège
De quelque part au plus profond de l'intérieur
Entouré d'une douzaine de côtés
Si c'était possible, je pense que ça volerait
Jusqu'alors, let it ride