Matt Kavan — Paroles et traduction des paroles de la chanson In My Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In My Dreams » de Matt Kavan.
Paroles
What happened to the old times
What happened to the myths
Did they evolve to new lines
Or replaced with surface bliss
How can we ever find them
Gone too far or too late
Never knowing until you’ve lost it The price that is paid
In my dreams, is where I go To discover, the unknown
In my dreams, is where I see
Anything, I am free
In my dreams, I can fly
I can swim, the oceans wide
In my dreams, space and time
Are in a box, to unwind
Some say dreams are nothing
A collection of your day
A repetitive nightmare coming
Never ever leaving the bay
Others say cut the knots
The chains and the fears
Letting it go to rot
No more feeding the tears
In my dreams, is where I go To discover, the unknown
In my dreams, is where I see
Anything, I am free
In my dreams, I can fly
I can swim, the oceans wide
In my dreams, space and time
Are in a box, to unwind
And one of the best things about dreams
All unique in their own way
Just like a trillion snowflakes
Not a single one the same
Some call them stepping stones
Opening doors and connecting dots
Aligning to other worlds
The norm is getting lost
In my dreams, is where I go To discover, the unknown
In my dreams, is where I see
Anything, I am free
In my dreams, I can fly
I can swim, the oceans wide
In my dreams, space and time
Are in a box, to unwind
Traduction des paroles
Qu'est il arrivé au bon vieux temps
Qu'est il arrivé aux mythes
Ont ils évolué vers de nouvelles lignes
Ou remplacé par surface bliss
Comment pouvons-nous les trouver
Allé trop loin ou trop tard
Ne jamais savoir jusqu'à ce que vous l'avez perdu le prix qui est payé
Dans mes rêves, c'est là que je vais découvrir, l'inconnu
Dans mes rêves, est là que je vois
Rien, je suis libre
Dans mes rêves, je peux voler
Je sais nager, les océans larges
Dans mes rêves, l'espace et le temps
Sont dans une boîte, pour se détendre
Certains disent que les rêves ne sont rien
Une collection de votre journée
Un cauchemar répétitif à venir
Ne jamais quitter la baie
D'autres disent couper les nœuds
Les chaînes et les peurs
Laisser aller à la pourriture
Pas plus nourrir les larmes
Dans mes rêves, c'est là que je vais découvrir, l'inconnu
Dans mes rêves, est là que je vois
Rien, je suis libre
Dans mes rêves, je peux voler
Je sais nager, les océans larges
Dans mes rêves, l'espace et le temps
Sont dans une boîte, pour se détendre
Et l'une des meilleures choses sur les rêves
Tous uniques à leur manière
Juste comme un billion de flocons de neige
Pas un seul n'a la même
Certains les appellent des tremplins
Ouverture des portes et points de connexion
L'alignement sur d'autres mondes
La norme est de se perdre
Dans mes rêves, c'est là que je vais découvrir, l'inconnu
Dans mes rêves, est là que je vois
Rien, je suis libre
Dans mes rêves, je peux voler
Je sais nager, les océans larges
Dans mes rêves, l'espace et le temps
Sont dans une boîte, pour se détendre