Matt Kavan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friend to Last

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friend to Last » de Matt Kavan.

Paroles

Getting closer now, I can feel it in my bones
Not sure what exactly, but a sense of my home
From far away travels, starting from birth
Seeking a dream, quenching the thirst
Will the wave be high, enough this time
To completely cover, propaganda’s lines
Discarding as quickly, felt with repulsion
Anything taken, accepted as poison
The world is changing, yes I know
So fast it’s blurring, inside grow
Purpose found, why to ask
A struggle to share, a friend to last
What will be next, what does history show
Without such debt, starting all to grow
Lessons being learned, a balance to sell
No going back, to the primitive hell
The kings will be crowned, each and every one
The princes will be drowned, no trust fund
With creators for leaders, nobody has time
To babysit children, not listening to rhyme
The world is changing, yes I know
So fast it’s blurring, inside grow
Purpose found, why to ask
A struggle to share, a friend to last
I think I can, ingrained across the land
Sharing osmosis, aware to understand
All going forward, trying big and small
The struggle is sought, for growing up tall
In the mind at least, no more external trivialities
Envy not needed, for ambitions of creativity
Pride is gone, understanding of how tiny
Against the moment, of uncertainty
The world is changing, yes I know
So fast it’s blurring, inside grow
Purpose found, why to ask
A struggle to share, a friend to last

Traduction des paroles

Rapprochons maintenant, je peux le sentir dans mes os
Je ne sais pas quoi exactement, mais un sens de ma maison
De loin voyage, à partir de la naissance
A la recherche d'un rêve, étancher la soif
La vague sera-t-elle élevée, assez cette fois
Pour couvrir complètement, les lignes de propagande
Jeter aussi rapidement, senti avec répulsion
Tout ce qui est pris, accepté comme poison
Le monde est en train de changer, oui je sais
Si vite il est flou, à l'intérieur grandir
But trouvé, pourquoi demander
Une lutte à partager, un ami pour durer
Quelle sera la prochaine, que montre l'histoire
Sans une telle dette, tout commencer à croître
Les leçons tirées, un équilibre à vendre
Pas de retour en arrière, à la primitive de l'enfer
Les rois seront couronnés, chacun
Les princes seront noyés, pas de fonds d'affectation spéciale
Avec creators for leaders, personne n'a le temps
Pour garder les enfants, ne pas écouter la rime
Le monde est en train de changer, oui je sais
Si vite il est flou, à l'intérieur grandir
But trouvé, pourquoi demander
Une lutte à partager, un ami pour durer
Je pense que je peux, enraciné à travers le pays
Partage osmose, conscient de comprendre
Tout va de l'avant, en essayant petits et grands
La lutte est recherchée, pour grandir
Dans l'esprit au moins, plus de trivialités externes
Envie pas nécessaire, pour des ambitions de créativité
La fierté est partie, la compréhension de la façon dont minuscule
Contre le moment, de l'incertitude
Le monde est en train de changer, oui je sais
Si vite il est flou, à l'intérieur grandir
But trouvé, pourquoi demander
Une lutte à partager, un ami pour durer