Matt Kavan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back to the Lake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back to the Lake » de Matt Kavan.
Paroles
Throw out the problems, of past gone wrong
Learning the lessons, of where you belong
What can you do, but regret and lose
Distractions building up, a graveyard noose
The present a future, lost in despair
No going back, a clock can’t hear
The beats and drums, sound of gun
Focus is found, when on the run
Going back to the lake, where all is ok The only worry, will I catch anything?
Doesn’t really matter, on the water in the sun
Sitting on a wave I become undone
Shut off the future, how to plan for
Feeling alive, growing for more
Never knowing, where you’ll find new ground
Aware to adapt, a square or round
Maybe a triangle, a line from a dot
Sparked from a dream, not left to rot
Holding tight, just a little longer
Extending the present, just a bit stronger
Going back to the lake, where all is ok The only worry, will I catch anything?
Doesn’t really matter, on the water in the sun
Sitting on a wave I become undone
Cast out a line, as far as you can
Drop to the bottom, a foreign land
Bouncing along, the trap is set
Reeling on in, no takers met
One more time, cause you never know
Persistence brings, a quality show
Playing the odds, stalking your catch
Patience sings, when a tortoise is fast
Going back to the lake, where all is ok The only worry, will I catch anything?
Doesn’t really matter, on the water in the sun
Sitting on a wave I become undone
End of the day, time to paddle on home
The story the same, whenever alone
The only question, you’ll ever hear
How many did you catch, defining not clear
So much more, then a fish in a pan
When all added up, when off the land
The only thing, I can say I did
Was not take for granted, the life I’ve lived
Going back to the lake, where all is ok The only worry, will I catch anything?
Doesn’t really matter, on the water in the sun
Sitting on a wave I become undone
Traduction des paroles
Jetez les problèmes, du passé qui a mal tourné
Apprendre les leçons, d'où vous appartenez
Que pouvez-vous faire, mais regretter et perdre
Des Distractions s'accumulent, un nœud coulant de Cimetière
Le présent un avenir, perdu dans le désespoir
Pas de retour en arrière, une horloge ne peut pas entendre
Les battements et les tambours, le son des armes à feu
Focus est trouvé, quand sur la course
Retourner au lac, où tout est ok le seul souci, vais-je attraper quelque chose?
N'a pas vraiment d'importance, sur l'eau dans le soleil
Assis sur une vague je deviens défait
Fermer l'avenir, comment planifier pour
Se sentir vivant, grandir pour plus
Ne sachant jamais, où vous trouverez un nouveau terrain
Conscient de s'adapter, un carré ou rond
Peut-être un triangle, une ligne d'un point
Déclenché d'un rêve, pas laissé pourrir
Tenir serré, juste un peu plus longtemps
Étendre le présent, juste un peu plus fort
Retourner au lac, où tout est ok le seul souci, vais-je attraper quelque chose?
N'a pas vraiment d'importance, sur l'eau dans le soleil
Assis sur une vague je deviens défait
Fonte une ligne, aussi loin que vous le pouvez
Déposez au fond, une terre étrangère
Rebondir le long, le piège est réglé
Sous le choc, aucun preneur rencontré
Encore une fois, parce que vous ne savez jamais
La persistance apporte, un spectacle de qualité
Jouer les chances, traquer vos prises
Patience chante, quand une tortue est rapide
Retourner au lac, où tout est ok le seul souci, vais-je attraper quelque chose?
N'a pas vraiment d'importance, sur l'eau dans le soleil
Assis sur une vague je deviens défait
Fin de journée, le temps de pagayer à la maison
L'histoire la même, chaque fois que seul
La seule question, vous entendrez jamais
Combien avez-vous attrapé, définissant pas clair
Beaucoup plus, puis un poisson dans une casserole
Quand tout additionné, quand hors de la terre
La seule chose, je peux dire que je l'ai fait
N'a pas été pris pour acquis, la vie que j'ai vécu
Retourner au lac, où tout est ok le seul souci, vais-je attraper quelque chose?
N'a pas vraiment d'importance, sur l'eau dans le soleil
Assis sur une vague je deviens défait