Matt Ellis — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Only Takes a Little
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Only Takes a Little » de Matt Ellis.
Paroles
It only takes a little bit, to get me started,
So who they picking on tonight
The immigrant, the simple man, the broken hearted
I hope they’re in it for the fight
Before we take another hit, lets think it over
Ain’t you got time to listen now
How we ever going to understand a world divided
If you ain’t got the time to come around
Well we might as well
Be digging our own hell tonight
If they start the fire
Will you stand to fight
Well we might as well
Give in to the kill
Well we might as well
Be digging our own hell tonight
If they start the fire
Will you stand to fight
It’s gonna take a little bit, so lets get started
Who they stepping on tonight
How we ever gonna understand the world we’re fighting
If you aint got the time to listen now
Traduction des paroles
Il suffit d'un peu, pour me faire démarrer,
Alors qui ils choisissent ce soir
L'immigrant, l'homme simple, le cœur brisé
J'espère qu'ils nous en elle pour la lutte
Avant de prendre un autre coup, réfléchissons-y.
Ain-vous pas eu le temps de l'écouter maintenant
Comment nous allons jamais comprendre un monde divisé
Si vous n'avez pas eu le temps de venir autour de
Eh bien, nous pourrions aussi bien
Creuser notre propre enfer ce soir
Si ils commencent le feu
Allez vous vous battre
Eh bien, nous pourrions aussi bien
Donner à la tuer
Eh bien, nous pourrions aussi bien
Creuser notre propre enfer ce soir
Si ils commencent le feu
Allez vous vous battre
Ça va prendre un peu, laisse ainsi obtenir commencé
Sur qui ils marchent ce soir
Comment comprendre le monde dans lequel nous nous battons
Si vous n'est pas eu le temps de les écouter maintenant