Matt Duncan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beacon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beacon » de Matt Duncan.
Paroles
I got friends in New York City
'Cause everyone I know left town
That’s the place your day lit dreams go
Where you can’t see the sun go down
Hold your head up, you’re a beacon
You pull me northward in my car
You don’t have to hit the big time, baby
We know who you are
I got friends in LA County
Where the hillsides shine like stars
And the people float like gold dust
Through the red rope district bars
Hold your head up, you’re a beacon
You pull me westward in my car
You don’t have to hit the big time, baby
We know who you are
Hold your head up, you’re a beacon
Don’t let them think you’ve come that far
You were always standing in the spotlight, baby
We know who you are
It’s getting cold out on that big lake
And the water’s painted blue
Don’t let the skyline fool you, baby
You know what to do
You know what to do
You know what to do
Traduction des paroles
J'ai des amis dans la Ville de New York
Parce que tous ceux que je connais ont quitté la ville
C'est l'endroit où vos rêves éclairés vont
Où vous ne pouvez pas voir le soleil se coucher
Levez la tête, vous êtes une balise
Vous me tirez vers le nord dans ma voiture
Tu n'as pas à frapper le grand moment, bébé
Nous savons qui vous êtes
J'ai des amis dans LA Comté
Où les coteaux brillent comme des étoiles
Et les gens flottent comme de la poussière d'or
À travers les bars du quartier de la corde rouge
Levez la tête, vous êtes une balise
Vous me tirez vers l'ouest dans ma voiture
Tu n'as pas à frapper le grand moment, bébé
Nous savons qui vous êtes
Levez la tête, vous êtes une balise
Ne les laissez pas penser que vous êtes venu si loin
Tu étais toujours sous les projecteurs, bébé
Nous savons qui vous êtes
Il fait froid sur ce grand lac
Et l'eau est peinte en bleu
Ne laisse pas l'horizon te tromper, bébé
Vous savez quoi faire
Vous savez quoi faire
Vous savez quoi faire