Matt Duke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ash Like Snow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ash Like Snow » de Matt Duke.
Paroles
When I awoke I hung my head
We are but ghosts, the living dead
As I awaited the sun
The streets gave way to a drunk
Adorned in red
And in the silence of the dawn
I heart him sing a rueful song
Soft and slow
It wrapped around my bones
So I sang along
Desperate hope
Reminds me that I’m alone
But even so Inside I know
I will see you again
We rose this place up from the mud
Sustained by poor man’s blood
We scratch and we crawl
Away from its jaws
But it will swallow all of us Under boot, it’s hard to breathe
They leash us and bind our feet
So say not a word
Or they’ll lock you away just like the girl
That they took from me I fell asleep with moon’s return
And in my dreams, these buildings burn
Through the glow
The ash will fall like snow
Upon this earth
Traduction des paroles
Quand je me suis réveillé j'ai pendu la tête
Nous ne sommes que des fantômes, les morts-vivants
Comme je l'ai attendu le soleil
Les rues ont cédé la place à un ivrogne
Orné en rouge
Et dans le silence de l'aube
Je le cœur chanter une chanson rugueuse
Doux et lent
Il enroulé autour de mes os
Donc, j'ai chanté le long de
Désespérée de l'espoir
Ça me rappelle que je suis seule
Mais même à l'intérieur je sais
Je vais vous voir à nouveau
Nous avons levé cet endroit de la boue
Soutenu par le sang du pauvre homme
Nous grattons et nous rampons
Loin de ses mâchoires
Mais il va nous avaler tous Sous la botte, il est difficile de respirer
Ils nous laissent et nous lient les pieds
Alors ne dis pas un mot
Ou ils vont vous enfermer loin tout comme la jeune fille
Qu'ils m'ont pris je me suis endormi avec le retour de moon
Et dans mes rêves, ces bâtiments brûlent
Grâce à la lueur
Les cendres tomberont comme de la neige
Sur cette terre