Matt Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take a Hint, Help Me Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take a Hint, Help Me Out » de Matt Cook.
Paroles
You got the time to make me feel like loving
Even when you’re fifty miles away
You got the time to lead me right in front of you
But you are out of reasons to want to stay
But I won’t fool around
I won’t make you frown
But my head keeps spinning round and round
I’m lost looking for answers away from here
No past, no transportation, no time for fear
When I’m stuck in the middle I reach for the walls
But they’re all closing in
I’m trapped, no time to reason the mess I’m in You got the time to show me everything you like
Even if there’s nothing that you want
You got the time to make the moonlight come alive
And send happy thoughts down from the sky
But I won’t wear you out
I won’t twist or shout
But I’m hoping that you’ll figure out
I’m lost looking for answers away from here
No past, no transportation, no time for fear
When I’m stuck in the middle I reach for the walls
But they’re all closing in
I’m trapped, no time to reason the mess I’m in
Traduction des paroles
Tu as le temps de me donner envie d'aimer
Même quand vous êtes à 50 km
Tu as le temps de me conduire devant toi
Mais vous êtes hors de raisons de vouloir rester
Mais je ne plaisante pas
Je ne te ferai pas froncer les sourcils
Mais ma tête continue de tourner en rond
Je suis perdu à la recherche de réponses loin d'ici
Pas de passé, pas de transport, pas de temps pour la peur
Quand je suis coincée au milieu j'attrape les murs
Mais ils se rapprochent tous
Je suis pris au piège, pas le temps de raisonner le désordre dans lequel je suis vous avez le temps de me montrer tout ce que vous aimez
Même s'il n'y a rien que vous voulez
Tu as le temps de faire vivre le clair de lune
Et envoyer des pensées heureuses du ciel
Mais je ne vais pas vous portez
Je ne vais pas tordre ou crier
Mais j'espère que vous allez comprendre
Je suis perdu à la recherche de réponses loin d'ici
Pas de passé, pas de transport, pas de temps pour la peur
Quand je suis coincée au milieu j'attrape les murs
Mais ils se rapprochent tous
Je suis pris au piège, pas le temps de raisonner le désordre dans lequel je suis