Matt Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson If It Brings Me to You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If It Brings Me to You » de Matt Cook.
Paroles
I’ve heard that sound before
Your hand was knocking at my door
You asked permission to come in I was wondering where you’ve been
You’re back in my house you were gone
Back in my world you belong
I wrote you letters all the time
You didn’t read them you were fine
But I’m not fine I’ve been sitting around
Playing absent from the party line
Without you
But I’ll change my mind, I’ll rush my time
I’ll take a wife, I’ll change my life
If it brings me to you
I want to be there where you are
Yet it seems that I’m so far
Rip off my age, it’s insincere
If I could only gain a year
But you’re settled down, you’re on the ground
I’m singing songs without a sound
Without you
But I’ll change my mind, I’ll rush my time
I’ll take a wife, I’ll change my life
I’m not fine I’ve been sitting around
Playing absent from the party line
Without you
But I’ll change my mind, I’ll rush my time
I’ll take a wife, I’ll change my life
If it brings me to you
Traduction des paroles
J'ai entendu dire que son avant de
Ta main frappait à ma porte
Vous avez demandé la permission d'entrer je me demandais où vous étiez
Tu es de retour chez moi tu étais parti
Retour dans mon monde vous appartenez
Je t'ai écrit des lettres tout le temps
Vous n'avez pas les lire vous étiez beaux
Mais je ne suis pas fine j'ai été assis autour de
Jouer absent de la ligne du parti
Sans vous
Mais je vais changer d'avis, je vais précipiter mon temps
Je vais prendre une femme, je vais changer ma vie
Si ça m'amène à toi
Je veux être là où vous êtes
Pourtant il semble que je suis si loin
Rip off de mon âge, c'est hypocrite
Si seulement je pouvais gagner un an
Mais vous êtes installés, vous êtes sur le terrain
Je chante des chansons sans son
Sans vous
Mais je vais changer d'avis, je vais précipiter mon temps
Je vais prendre une femme, je vais changer ma vie
Je ne suis pas fine j'ai été assis autour de
Jouer absent de la ligne du parti
Sans vous
Mais je vais changer d'avis, je vais précipiter mon temps
Je vais prendre une femme, je vais changer ma vie
Si ça m'amène à toi