Matt Beilis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Don't I Miss You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Don't I Miss You » de Matt Beilis.
Paroles
Another hit so close to the mark
Took a shot in the dark
Not bad for barely aiming
I caught your eye, and I got you to stare
But in the end you’re not there
Not that I’m complaining
It never worked how you said
Now instead
I let my eyes look elsewhere
I know it hurts cause you miss me Well I’ve been there
And the feeling’s faded far from me now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
You never bought what I tried to sell
Now it’s all a dry spell
For you it just stopped raining
I could never take what you say to my heart
Yeah I knew from the start
That I would have been crazy
To believe what you said
Now instead, I see that you’re no different
You stayed alive with your heart dead
And everybody knows it You’re not saving face by claiming otherwise
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
So overrated
So overrated
You say that you’ve got the key
But you’re not fooling me,
'Cause I know better than that and
I don’t need you, I can do it on my own
If you’re what I need
Why don’t I miss you, why don’t I miss you right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here, right now
Traduction des paroles
Un autre coup si près de la marque
Pris un coup dans le noir
Pas mal pour viser à peine
J'ai attiré votre attention, et je vous ai fait regarder
Mais à la fin vous n'êtes pas là
Pas que je me plains
Elle n'a jamais travaillé la façon dont vous dit
Maintenant, au lieu
Je laisse mes yeux regarder ailleurs
Je sais que ça fait mal parce que je te manque
Et le sentiment s'est évanoui loin de moi maintenant
Si vous êtes ce dont j'ai besoin
Pourquoi tu ne me manques pas ici maintenant
Si vous êtes ce dont j'ai besoin
Pourquoi tu ne me manques pas ici maintenant
Tu n'as jamais acheté ce que j'ai essayé de vendre
Maintenant c'est une période sèche
Pour toi il ne pleut plus
Je ne pourrais jamais prendre ce que vous dites à mon cœur
Ouais je savais depuis le début
Que j'aurais été fou
Pour croire ce que tu as dit
Maintenant, au lieu de cela, je vois que vous n'êtes pas différent
Tu es resté en vie avec ton coeur mort
Et tout le monde le sait vous ne sauvez pas la face en prétendant le contraire
Si vous êtes ce dont j'ai besoin
Pourquoi tu ne me manques pas ici maintenant
Si vous êtes ce dont j'ai besoin
Pourquoi tu ne me manques pas ici maintenant
Tellement surfaite
Tellement surfaite
Vous dites que vous avez la clé
Mais vous ne me trompez pas,
Parce que je sais mieux que ça et
Je n'ai pas besoin de toi, je peux le faire tout seul
Si vous êtes ce dont j'ai besoin
Pourquoi tu ne me manques pas, pourquoi tu ne me manques pas maintenant
Si vous êtes ce dont j'ai besoin
Pourquoi tu ne me manques pas ici, maintenant