Matt Beilis — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Mind » de Matt Beilis.
Paroles
I don’t have the time it takes
To try to find another way
To make all my ends meet
I don’t know what it might take
Or even if I’ll get my break
But that’s alright with me You know you can’t expect to fly
Without a pair of wings but I’m
Willing to make mine
I’d be safer walking down
Instead of gliding to the ground
But I owe myself a try
I don’t mind
Waiting on the time it takes
For something to arise
But I would mind
Wasting all my time looking
Through someone else’s eyes
I placed myself out in the light
And finally I realized
That I have changed my mind
It might take a thousand tries
And I might fall but I will rise
While I’ve still got the time
I don’t mind
Waiting on the time it takes
For something to arise
But I would mind
Wasting all my time looking
Through someone else’s eyes
I’ve got to keep my head up high
So I can watch for all that I might need to see
And I could search for all my life
But I’m seeking something that must search for me Though I try to find it
I’ve found the search is what I really need
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind
Traduction des paroles
Je n'ai pas le temps qu'il faut
Pour essayer de trouver un autre moyen
Pour joindre tous mes deux bouts
Je ne sais pas ce que ça pourrait prendre
Ou même si je vais obtenir ma pause
Mais c'est bon pour moi Tu Sais tu ne peux pas t'attendre à voler
Sans une paire d'ailes mais je suis
Prêt à faire le mien
Je serais plus sûr de marcher
Au lieu de glisser au sol
Mais je dois moi-même d'essayer
Je n'ai pas l'esprit
En attente sur le temps qu'il faut
Pour que quelque chose surgisse
Mais j'ai de l'esprit
Perdre tout mon temps à regarder
À travers les yeux de quelqu'un d'autre
Je me suis placé dans la lumière
Et finalement j'ai réalisé
Que j'ai changé d'avis
Il pourrait prendre un millier d'essais
Et je pourrais tomber mais je me lèverai
Alors que j'ai encore le temps
Je n'ai pas l'esprit
En attente sur le temps qu'il faut
Pour que quelque chose surgisse
Mais j'ai de l'esprit
Perdre tout mon temps à regarder
À travers les yeux de quelqu'un d'autre
Je dois garder ma tête haute
Donc je peux regarder pour tout ce que je pourrais avoir besoin de voir
Et je pourrais chercher toute ma vie
Mais je cherche quelque chose qui doit me chercher bien que j'essaie de le trouver
J'ai trouvé que la recherche est ce dont j'ai vraiment besoin
Je n'ai pas l'esprit
Je n'ai pas l'esprit
Je n'ai pas l'esprit