Матиас — Paroles et traduction des paroles de la chanson За тобой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « За тобой » de Матиас.
Paroles
Ты, как пламя, теряешь очертания
Как лёд, стена молчания, расстает навсегда
Как цунами любовь, что между нами
Накроет нас волнами, сорвёт все якоря…
НО Я ГОТОВ ИДТИ… за тобой…
БЕЗ ДОРОГИ, ПО ЛЮБОМУ ПУТИ… за тобой…
ВСЕ ПРЕГРАДЫ Я ГОТОВ ОБОЙТИ… за тобой…
ЗА ТОБОЙ, ЗА ТОБОЙ, ЛИШЬ ОДНОЙ…
Между нами тонкие границы
И слова, как птицы, их не удержать
Обещания могут и не сбыться,
Но сердце будет биться, верить и мечтать…
НО Я ГОТОВ ИДТИ… за тобой…
БЕЗ ДОРОГИ, ПО ЛЮБОМУ ПУТИ… за тобой…
ВСЕ ПРЕГРАДЫ Я ГОТОВ ОБОЙТИ… за тобой…
ЗА ТОБОЙ, ЗА ТОБОЙ, ЛИШЬ ОДНОЙ… за тобой.
Traduction des paroles
Comme une flamme, tu perds les contours
Comme la glace, le mur du silence, se sépare pour toujours
Comme un tsunami d'amour qui est entre nous
Il nous couvrira de vagues, arrachera toutes les ancres…
MAIS je suis PRÊT à TE suivre.…
SANS ROUTE, SUR N'importe quel CHEMIN ... derrière toi…
TOUS les OBSTACLES que je suis PRÊT à CONTOURNER... pour vous…
DERRIÈRE TOI, DERRIÈRE TOI, UNE SEULE…
Entre nous sont des limites subtiles
Et les mots, comme les oiseaux, ne les retiennent pas
Les promesses peuvent ne pas se réaliser,
Mais le cœur battra, croira et rêvera…
MAIS je suis PRÊT à TE suivre.…
SANS ROUTE, SUR N'importe quel CHEMIN ... derrière toi…
TOUS les OBSTACLES que je suis PRÊT à CONTOURNER... pour vous…
DERRIÈRE TOI, DERRIÈRE toi, JUSTE une... derrière toi.