Mates of State — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parachutes (Funeral Song)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parachutes (Funeral Song) » de Mates of State.
Paroles
Twenty-five seconds to live and I’m falling down
There the darling goes, magnetics that are pulling her down
Twenty-five seconds to live and I’m waving high
All this white’s a thrill
Turning just to give us the sign
And what I never had were pictures passing by Forces that make your way down
And what I had between the things I never tried
Was you reaching out in hopes that you could grab
Forces that make your way down
I’d say that’s better 'cause at least I know you tried
At least I know you tried
Twenty-five seconds to live and I’m falling down
There the darling goes, whipping out her funeral song
Twenty-five seconds to live and I’m waving high
Now he cuts to go, deciding just to trade it all in And what I never had were pictures flashing by Forces that make your way down
But what I had between the things I never tried
Was you reaching out in hopes to hold your hand
Forces that make your way down
I’d say I’m better 'cause I lived before I died
At least I know you tried
Traduction des paroles
Vingt-cinq secondes à vivre et je tombe
Là le chéri va, magnetics qui la tirent vers le bas
Vingt-cinq secondes à vivre et j'agite haut
Tout ce blanc est un frisson
Tourner juste pour nous donner le signe
Et ce que je n'ai jamais eu ce sont des images qui passent par des Forces qui font votre chemin vers le bas
Et ce que j'avais entre les choses que je n'ai jamais essayé
A vous rejoindre dans l'espoir que vous pourriez saisir
Forces qui font votre chemin vers le bas
Je dirais que c'est mieux parce qu'au moins je sais que tu as essayé
Au moins je sais que tu as essayé
Vingt-cinq secondes à vivre et je tombe
Là, la chérie va, fouettant sa chanson funèbre
Vingt-cinq secondes à vivre et j'agite haut
Maintenant, il coupe pour aller, décider juste d "échanger tout et ce que je n" ai jamais eu des images clignotant par des Forces qui font votre chemin vers le bas
Mais ce que j'avais entre les choses que je n'ai jamais essayé
A vous rejoindre dans l'espoir de retenir votre main
Forces qui font votre chemin vers le bas
Je dirais que je vais mieux parce que j'ai vécu avant de mourir
Au moins je sais que tu as essayé