Mates of State — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fluke

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fluke » de Mates of State.

Paroles

We say that we’d take you down
To the water’s edge and watch you drown
We lied in so many words
We don’t need to drive
Hang us out to dry
About to bust
We don’t need to drive, oh no What you got?
We lied in so many words
I said that I’d take you down
To the water’s edge and watch you drown
We lied in so many words
We don’t need to drive
Hang us out to dry
About to bust
We don’t need to drive
We don’t need to…
Kori:
I saw you walking on the sidewalk
Your head was taller than the trees
The reconstruction had just started
And I knew we’d view it piece by piece
Jason:
I can’t say, who do I believe?
Chance would have it that way
I can’t say, who do I believe?
I’ll follow it at the same pace
What do you think you see?
Kori:
The horses their collision courses
I know exactly what you mean
'Cause I’m obsessed with what would happen
If we’d had never changed a thing
Jason:
I can’t say, who do I believe?
Chance would have it that way
I can’t say, who do I believe?
I’ll follow it at the same pace
I’m about to bust

Traduction des paroles

Nous disons que nous aimerions vous prendre vers le bas
Au bord de l'eau et regarder vous noyer
Nous avons menti en tant de mots
Nous n'avons pas besoin de voiture
Accrochez-nous à sec
Sur le buste
On n'a pas besoin de conduire, oh non Qu'est-ce que tu as?
Nous avons menti en tant de mots
J'ai dit que j'aimerais vous prendre vers le bas
Au bord de l'eau et regarder vous noyer
Nous avons menti en tant de mots
Nous n'avons pas besoin de voiture
Accrochez-nous à sec
Sur le buste
Nous n'avons pas besoin de voiture
Nous n'avons pas besoin de…
Kori:
Je vous ai vu marcher sur le trottoir
Ta tête était plus haute que les arbres
La reconstruction venait de commencer
Et je savais qu'on la verrait pièce par pièce
Jason:
Je ne peux pas dire, à qui dois-je croire?
La Chance l'aurait fait comme ça
Je ne peux pas dire, à qui dois-je croire?
Je vais le suivre au même rythme
Que pensez-vous de voir?
Kori:
Les chevaux leurs parcours de collision
Je sais exactement ce que tu veux dire
Parce que je suis obsédé par ce qui se passerait
Si nous avions eu, n'a jamais changé une chose
Jason:
Je ne peux pas dire, à qui dois-je croire?
La Chance l'aurait fait comme ça
Je ne peux pas dire, à qui dois-je croire?
Je vais le suivre au même rythme
Je suis sur le buste