Matchbox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back-Row Romeo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back-Row Romeo » de Matchbox.
Paroles
All the girls will tell ya
I’m a fancy fellar
When I point a finger
They do what I say
Oh, you wanna see me When I’m at a movie
Got no competition
And I won’t have it any other way
Call me the Back-Row Romeo
I really cut it when the lights are low
You might as well forget the picture show
'Cause you’ll be busy with me There ain’t no way of love that I don’t know
No good you’re thinking that you wanna go
I’ll kiss you baby and you won’t say no Call me the Back-Row Romeo
I remember one chick
Thought that she was too slick
Thought that she was too good
For all the men around
They were getting no where
They could never get there
You should have seen their faces
When I took the little lady on the town
All the guys 'll look down
When they see a mirror
They can see the girls are
Looking up at me
When I’m at a drive-in
I’m a pretty head spin
I can pick and choose now
I get it on with any girl I see
Call me the Back-Row Romeo
I really cut it when the lights are low
You might as well forget the picture show
'Cause you’ll be busy with me There ain’t no way of love that I don’t know
No good you’re thinking that you wanna go
I’ll kiss you baby and you won’t say no Call me the Back-Row Romeo
Call me the Back-Row Romeo
Call me the Back-Row Romeo
Call me the Back-Row Romeo
I really cut it when the lights are low
You might as well forget the picture show
'Cause you’ll be busy with me There ain’t no way of love that I don’t know
No good you’re thinking that you wanna go
I’ll kiss you baby and you won’t say no Call me the Back-Row Romeo (Romeo)
Call me the Back-Row Romeo (Romeo)
Call me the Back-Row Romeo (Romeo)
Call me the Back-Row Romeo (Romeo)
Traduction des paroles
Toutes les filles te le diront
Je suis un fellar chic
Quand je pointe du doigt
Ils font ce que je dis
Tu veux me voir au cinéma
As pas de concurrence
Et je n'aurai pas d'une autre façon
Appelez-moi le Roméo de la rangée arrière
Je l'ai vraiment coupé quand les lumières sont basses
Vous pourriez aussi bien oublier le spectacle d'image
Parce que tu seras occupé avec moi il n'y a aucun moyen d'amour que je ne connais pas
Tu penses que tu veux y aller
Je t'embrasserai bébé et tu ne diras pas non Appelle-moi le Roméo de derrière
Je me souviens d'un poussin
La pensée qu'elle était trop lisse
La pensée qu'elle était trop bonne
Pour tous les hommes autour
Ils ont été pas où
Ils ne pourraient jamais y arriver
Tu aurais dû voir leurs visages
Quand j'ai emmené la petite dame en ville
Tous les gars regarderont en bas
Quand ils voient un miroir
Ils peuvent voir que les filles sont
Qui me regardait
Quand je suis à un drive-in
Je suis un joli tour de tête
Je peux choisir maintenant
Je comprends avec n'importe quelle fille que je vois
Appelez-moi le Roméo de la rangée arrière
Je l'ai vraiment coupé quand les lumières sont basses
Vous pourriez aussi bien oublier le spectacle d'image
Parce que tu seras occupé avec moi il n'y a aucun moyen d'amour que je ne connais pas
Tu penses que tu veux y aller
Je t'embrasserai bébé et tu ne diras pas non Appelle-moi le Roméo de derrière
Appelez-moi le Roméo de la rangée arrière
Appelez-moi le Roméo de la rangée arrière
Appelez-moi le Roméo de la rangée arrière
Je l'ai vraiment coupé quand les lumières sont basses
Vous pourriez aussi bien oublier le spectacle d'image
Parce que tu seras occupé avec moi il n'y a aucun moyen d'amour que je ne connais pas
Tu penses que tu veux y aller
Je vais t'embrasser bébé et tu ne diras pas non Appelle-moi le Roméo de la rangée arrière (Roméo)
Appelez-moi L'arrière-rangée Romeo (Romeo)
Appelez-moi L'arrière-rangée Romeo (Romeo)
Appelez-moi L'arrière-rangée Romeo (Romeo)