Мастер — Paroles et traduction des paroles de la chanson Суд идет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Суд идет » de Мастер.
Paroles
Мокрый асфальт. Вечерний минор.
До входа в квартиру — пустой разговор,
Потом — кровь на стенах, из песни слова,
Мир пошатнулся, пот градом со лба.
Когда сочинялось, ты злой был, как черт,
Злость подсказала ритмический ход,
Все выдал, как есть, про жизнь и про смерть,
Они подхватили, не расслышав и треть.
Сердце вырвал,
Кто молчит — тот чист,
Слово камнем…
Вниз…
Суд идет — свет и тень — словно грим на лицах,
Суд идет — ты герой или же убийца,
Песню твою кто-то слушал всю ночь,
Дурея от звуков, он выбил окно,
«Сделай же это!» — Ты кричал в микрофон,
Он понял не так, ты ведь пел о другом!
Сердце вырвал.
Кто молчит — тот чист.
Слово камнем
Тянет вниз.
Суд идет — свет и тень — словно грим на лицах,
Суд идет — ты герой или ты убийца.
Суд идет — гул шагов — полностью оправдан.
Вот и все! Больше слов никаких не надо.
Traduction des paroles
Asphalte humide. Mineur du soir.
Avant d'entrer dans l'appartement-une conversation vide,
Puis-le sang sur les murs, de la chanson de la parole,
Le monde a tremblé, la sueur de son front.
Quand tu composais, tu étais en colère comme un diable,
La colère a incité le mouvement rythmique,
Tout donné, tel quel, sur la vie et sur la mort,
Ils ont repris sans en entendre un tiers.
Coeur arraché,
Celui qui se tait est pur,
Mot pierre…
En bas…
La cour va-la lumière et l'ombre - comme le maquillage sur les visages,
Le procès est en cours-vous êtes un héros ou un tueur,
Quelqu'un a écouté ta chanson toute la nuit,
Durey des sons, il a frappé la fenêtre,
"Fais-le!"- Tu criais dans le micro,
Il a mal compris, tu chantais autre chose!
J'ai arraché mon cœur.
Celui qui se tait est pur.
Mot pierre
Tire vers le bas.
La cour va-la lumière et l'ombre - comme le maquillage sur les visages,
Tu es un héros ou un assassin.
Le procès en cours-le grondement des pas-est entièrement acquitté.
C'est tout! Pas besoin de plus de mots.