Мастер — Paroles et traduction des paroles de la chanson Крысы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Крысы » de Мастер.
Paroles
Дети Часа Прозренья,
Свежая кровь и острые зубы,
Полет, непрерывность движенья,
Злобной усмешкой вспороты губы.
Отсекай одиночек —
Им умирать на старой дороге,
С подлунными крысами ночью
Травы не топчут единороги.
Бархат, шелк, серебро,
Нож под ребро,
Быстрый конь, острый меч,
Головы не сберечь!
Крысы в окна и двери,
Не зверьки, не детеныши,
Звери,
Жестокие звери,
Красивые звери,
Азартные звери!
BIS REPETITA PLACENT
Им бы слепнуть в грязи,
Ползать в грязи, в грязи и забыться.
Не видеть бы Солнце ни разу,
Не подставлять косым дождям лица…
Ждать прощения глупо,
Пляски ждать на костре слишком скучно,
Разбить бы к чертям неба купол!
Но есть у них сердце, бей в сердце, лучник…
шелк, серебро,
нож под ребро
Дети Часа Прозренья,
Свежая кровь и острые зубы,
Полет, непрерывность движенья,
Злобной усмешкой вспороты губы.
Отсекай одиночек —
Им умирать на старой дороге,
С подлунными крысами ночью
Травы не топчут единороги.
BIS REPETITA PLACENT
Traduction des paroles
Les Enfants De L'Heure De L'Épiphanie,
Sang frais et dents pointues,
Vol, continuité du mouvement,
Un sourire diabolique ouvre les lèvres.
Coupe les célibataires —
Im mourir sur la vieille route,
Avec des rats sous-lunaires la nuit
Les herbes ne piétinent pas les licornes.
Velours, soie, argent,
Couteau sous la côte,
Cheval rapide, épée tranchante,
Pas de têtes!
Rats dans les fenêtres et les portes,
Pas des animaux, pas des petits,
Bêtes,
Bêtes féroces,
Belles bêtes,
Bêtes de jeu!
BIS REPETITA PLACENT
Ils seraient aveuglés dans la boue,
Ramper dans la boue, dans la boue et oublier
Ne jamais voir le Soleil,
Ne pas remplacer le visage de pluie oblique…
Attendre le pardon est stupide,
Danser sur le bûcher est trop ennuyeux,
Briser le dôme du ciel!
Mais ils ont un cœur, frappe dans le cœur, Archer…
soie, argent,
couteau sous la côte
Les Enfants De L'Heure De L'Épiphanie,
Sang frais et dents pointues,
Vol, continuité du mouvement,
Un sourire diabolique ouvre les lèvres.
Coupe les célibataires —
Im mourir sur la vieille route,
Avec des rats sous-lunaires la nuit
Les herbes ne piétinent pas les licornes.
BIS REPETITA PLACENT