Massimo Volume — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Città Morta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Città Morta » de Massimo Volume.
Paroles
Salendo le scale
Ci ha spaventato il silenzio
E qualcosa che pareva un’attesa
Abbiamo consacrato a nostri idoli le montagne intorno
Confidando nella loro protezione
La pioggia ci aveva perseguitati per tutto il viaggio
Corridoi male illuminati
I cartelli parlano di gite al mare
Foto di discoteche
E di comitive che brindano, a testimoniare
L’ottimo servizio
Tavolini che sembrano aspettare altra gente
In un altro momento
Ordinare le stesse cose che mangiamo da una settimana
Perchè siamo stanchi di novità
Oggi siamo partiti
Nessuno ci ha chiesto dove saremmo andati
Perchè quaggiù
Quaggiù nessuno immagina chi siamo
Traduction des paroles
Monter les escaliers
Nous avons été effrayés par le silence
Et quelque chose qui semblait attendre
Nous avons consacré à nos idoles les montagnes autour
Faire confiance à leur protection
La pluie avait hanté nous
Mal éclairé couloirs
Les signes parlent de voyages à la mer
Photos de boîtes de nuit
Et les groupes qui portent un toast, à témoin
Excellent service
Des Tables qui semblent attendre d'autres personnes
À un autre moment
Commandez les mêmes choses que nous mangeons pendant une semaine
Parce que nous sommes fatigués des nouvelles
Aujourd'hui, nous avons quitté
Personne ne nous a demandé où nous allions.
Pourquoi ici-bas
Personne ne peut imaginer qui nous sommes ici.