Massimo Bubola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canzone dell'assenza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canzone dell'assenza » de Massimo Bubola.
Paroles
Fuori piove argento e neve
C'è un silenzio lieve sopra i prati bianchi
Corvi stanchi scrivono che tu mi manchi già
Sopra la vetrata gocce d’acqua
Lente scivolano giù nel cuore
C'è un segnale che mi dice che mi manchi già
Io che ho attraversato le tempeste dell’amore
Mi ritrovo in poche ore a naufragar così
Giro nelle stanze
Le tue essenze di ginepro e di lavanda
La Provenza in dissolvenza mi ricorda che mi manchi già
Io che ho navigato nei deserti dell’amore
Mi ritrovo qui perduto a chiedermi dov'è
Divergenza, l’irruenza
Penitenza, la partenza
La cadenza, la tua danza
L’innocenza, la clemenza
La distanza, sofferenza
L’impazienza, l’esigenza
La tua assenza, la tua assenza
Traduction des paroles
Dehors il pleut de l'argent et de la neige
Il y a un léger silence sur les prairies blanches
Les corbeaux fatigués écrivent que tu me manques déjà
Les gouttes d'eau au-dessus du verre
Lentille glisser vers le bas le coeur
Un signal me dit que tu me manques déjà
Moi qui ai traversé les tempêtes de l'amour
Je me retrouve dans quelques heures à naufragar donc
Balade dans les chambres
Vos essences de genévrier et de lavande
La Provence qui s'estompe me rappelle que tu me manques déjà
Moi qui ai navigué dans les déserts de l'amour
Je me retrouve ici perdu me demandant où il est
Divergence, irruence
La pénitence, le départ
La cadence, votre danse
Innocence, miséricorde
La distance, la souffrance
L'Impatience, de la nécessité
Votre absence, votre absence