Massacra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trained To Kill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trained To Kill » de Massacra.
Paroles
TODAY THE PUBLIC’S COME IN LARGE NUMBERS
IT’S TIME FOR YOU NOW TO MAKE YOUR ENTRANCE
COMPELLED GLADIATORS, WALKING IN SILENCE
YOU’VE NEVER BEEN TRAINED TO KILL, POTENTIAL FIGHTERS
CHOCKFULL ARENA, VAST APHYMTHEATRE
OVEREXCITED CHEERING AUDIENCE
PEOPLE’S COME TO SEE THE AWFUL SLAUGHTER
GLOATING OVER THIS RIOT OF VIOLENCE
FIGHT, MIGHT THE BEST MAN WIN
KILL, YOU MUST SAVE YOU SKIN
THERE’S NO ALTERNATIVE
FIGHT AND KILL OR BE KILLED
SLAVES OF BARBARIANS YOU MUST KILL ONE ANOTHER
THERE’S NO RULE AND NO LAW IT’S A FIGHT TO THE DEATH
PEOPLE TAKES PLEASURE IN SEEING THIS WHOLESLAUGHTER
AND THEY’VE GOT THE POWER TO SEND YOU TO YOUR DEATH
IF THEY GIVE YOU THE THUMBS DOWN SIGN HEADS’RE GONNA ROLL
SO YOU CAN’T ABDICATE IF YOU WANT TO SURVIVE
'CAUSE YOU’RE SLAVES AND THEY’VE GOT YOUR LIVES IN THEIR CONTROL
YOU ALL CAN WIN YOUR FREEDOM IF YOU’RE STILL ALIVE!
Traduction des paroles
AUJOURD'HUI LE PUBLIC EST VENU EN GRAND NOMBRE
IL EST TEMPS POUR VOUS DE FAIRE VOTRE ENTRÉE
GLADIATEURS FORCÉS, MARCHANT EN SILENCE
VOUS N'AVEZ JAMAIS ÉTÉ ENTRAÎNÉ À TUER, DES COMBATTANTS POTENTIELS
ARÈNE CHOCKFULL, VASTE APHYMTHEATRE
PUBLIC ENTHOUSIASTE SUREXCITÉ
LES GENS SONT VENUS VOIR L'HORRIBLE MASSACRE
JUBILANT DE CETTE ÉMEUTE DE VIOLENCE
BATTEZ-VOUS, LE MEILLEUR HOMME POURRAIT-IL GAGNER
TUER, VOUS DEVEZ VOUS SAUVER LA PEAU
IL N'Y A PAS D'ALTERNATIVE
COMBATTRE ET TUER OU ÊTRE TUÉ
ESCLAVES DE BARBARES VOUS DEVEZ VOUS TUER LES UNS LES AUTRES
IL N'Y A PAS DE RÈGLE ET PAS DE LOI C'EST UN COMBAT À MORT
LES GENS PREND PLAISIR À VOIR CETTE WHOLESLAUGHTER
ET ILS ONT LE POUVOIR DE VOUS ENVOYER À LA MORT
S'ILS TE DONNENT LES POUCES VERS LE BAS SIGNE LES TÊTES VONT ROULER
DONC VOUS NE POUVEZ PAS ABDIQUER SI VOUS VOULEZ SURVIVRE
PARCE QUE VOUS ÊTES DES ESCLAVES ET QU'ILS ONT VOTRE VIE SOUS LEUR CONTRÔLE
VOUS POUVEZ TOUS GAGNER VOTRE LIBERTÉ SI VOUS ÊTES ENCORE EN VIE!