Massacra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Near Death Experience

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Near Death Experience » de Massacra.

Paroles

I’ve had a sensation
Of leaving my body
I felt death’s attraction
It was waiting for me In death agony
Near death experiece
Drawn into a tunnel
I’ve heard awful moanings
I thought I was in hell
Cries, screams and demoniac wailings
At death’s door
Near death experience
I saw a bright light
In a black door
I saw my past life
Screaming in horror
Shock / Desperate struggle
Fight against my life
Back into the tunnel
I’ve heard my lies
Out of my body
Near death experience
With all my strenght of will
I’ve regained consciousness
It gave me quite a thrill
I escaped from the nothingness
Realm of death
Near death experience

Traduction des paroles

J'ai eu une sensation de
De quitter mon corps
J'ai senti l'attraction de la mort
Il m'attendait dans l'agonie de la mort
Expérience proche de la mort
Aspiré dans un tunnel
J'ai entendu de terribles gémissements
Je pensais être en enfer
Cris, cris et lamentations démoniaques
À la porte de la mort
Expérience de mort imminente
J'ai vu une lumière brillante
Dans une porte noire
J'ai vu ma vie passée
Hurlant d'horreur
Choc / lutte désespérée
Lutte contre ma vie
Dans le tunnel
J'ai entendu mes mensonges
Hors de mon corps
Expérience de mort imminente
Avec toute ma force de volonté
J'ai repris conscience
Ça m'a donné un sacré frisson
Je me suis échappé du néant
Royaume de la mort
Expérience de mort imminente