Mason Ruffner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby, I Don't Care No More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby, I Don't Care No More » de Mason Ruffner.
Paroles
I got the blues about a woman
It knocked me to my knees
Now I stand like a mountain
Roll like the seas
Walk right out girl and slam the door
Baby, baby I don’t care no more
I got brainstorms rollin' every which way
I got a big ol’heart that won’t do what I say
I’m just like a boat far from shore
Baby, Baby I don’t care no more
Please stop talking about all you can do
I know 10, 000 people talkin' just like you
What in the world are you bragging for
Baby, baby I don’t care no more
I use to try to change the whole human race
I cried! I preached all over the place
Now, if you’re weak baby, if you’re poor
Baby, baby I don’t care no more
I use to think I had eyes like a god
But now I feel like Marquis De Sade
Call me no good dirty w
Baby, baby I don’t care no more
Well, there once was a time
I’d give you anything I had
But, it looks like being good to people
Just makes them had
So, I’m gonna go out and start a war
Baby, baby I don’t care no more
I use to live my life for somebody else
But from now on I’m going to live for myself
I’m gonna live like never before
Cause baby, baby I don’t care no more
Traduction des paroles
J'ai eu le blues à propos d'une femme
Il m'a frappé à mes genoux
Maintenant je me tiens comme une montagne
Rouler comme les mers
Marcher à droite fille et claquer la porte
Bébé, bébé je n'aime pas non plus
J'ai des remue-méninges qui roulent dans tous les sens
J'ai un grand cœur qui ne fera pas ce que je dis
Je suis comme un bateau loin du rivage
Bébé, Bébé je n'aime pas non plus
Arrête de parler de tout ce que tu peux faire
Je connais 10 000 personnes qui parlent comme toi
Ce qui dans le monde sont vous de vantardise pour
Bébé, bébé je n'aime pas non plus
J'ai l'habitude d'essayer de changer toute la race humaine
J'ai pleuré! J'ai prêché partout
Maintenant, si tu es faible bébé, si tu es pauvre
Bébé, bébé je n'aime pas non plus
Je pensais que j'avais des yeux comme un Dieu
Mais maintenant je me sens comme Marquis de Sade
Appelez moi pas bon sale w
Bébé, bébé je n'aime pas non plus
Eh bien, il était une fois une fois
Je voudrais vous donner tout ce que j'avais
Mais, il semble comme être bon pour les gens
Juste les fait EU
Donc, je vais sortir et commencer une guerre
Bébé, bébé je n'aime pas non plus
J'utilise pour vivre ma vie pour quelqu'un d'autre
Mais à partir de maintenant, je vais vivre pour moi
Je vais vivre comme jamais auparavant
Parce que bébé, bébé, je m'en fous plus