Masked Intruder — Paroles et traduction des paroles de la chanson 25 to Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 25 to Life » de Masked Intruder.
Paroles
Some people say that love is a prison,
And you’re locked up Whenever you’re in it.
Well I don’t buy it.
And anyway, if being locked away just meant
Waking up next to you everyday,
Well I wouldn’t mind it.
In a world of nightmares,
You’re a sweet, sweet dream…
Just about the prettiest thing that I’ve ever seen.
I’ve been waiting so long for a girl like you to come by.
Tell me baby, will you be mine for 25 to life?
If I was accused of digging you,
Loving every little thing you do,
Well I couldn’t deny it.
And if they wanted to sentence me to a life time of loving you tenderly,
Well I’d be delighted.
In a lifelong winter time you’re the first day of spring.
Just about the prettiest thing that I’ve ever seen.
I’ve been waiting so long for a girl like you to come by.
Tell me baby, will you be mine for 25 to life?
Traduction des paroles
Certaines personnes disent que l'amour est une prison,
Et tu es enfermé quand tu y es.
Eh bien, je ne l'achète pas.
Et de toute façon, si être enfermé signifiait juste
Se réveiller à côté de vous tous les jours,
Eh bien, je ne me dérangerait pas d'elle.
Dans un monde de cauchemars,
Tu es un doux, doux rêve…
À peu près la chose la plus jolie que j'ai jamais vue.
J'attends depuis si longtemps qu'une fille comme toi passe.
Dis-moi bébé, tu seras à moi pour 25 à la vie?
Si on m'accusait de vous creuser,
Aimer chaque petite chose que vous faites,
Eh bien, je ne pouvais pas le nier.
Et s'ils voulaient me condamner à une vie de t'aimer tendrement,
Eh bien, je serais ravi.
En hiver, vous êtes le premier jour du printemps.
À peu près la chose la plus jolie que j'ai jamais vue.
J'attends depuis si longtemps qu'une fille comme toi passe.
Dis-moi bébé, tu seras à moi pour 25 à la vie?