Машина времени — Paroles et traduction des paroles de la chanson Помогите
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Помогите » de Машина времени.
Paroles
Помогите, помогите
Беда случилась со всеми
Посмотрите, посмотрите
С цепей сорвалось время
Вчера я с ним играл
И думал, что оно ручное,
И никто не знал,
Что случится вдруг такое
Помогите, помогите
Беда случилась со всеми
Посмотрите, посмотрите
С цепей сорвалось время
Знакомый врач сказал:
Что, может быть, оно взбесилось
День три дня стоял
И жизнь почти остановилась,
Помогите, помогите
Беда случилась со всеми
Посмотрите, посмотрите
С цепей сорвалось время
И если бы ему
Вернуться вдруг не захотелось
Не ясно ни кому
Что людям всем пришлось бы делать
Помогите, помогите
Беда случилась со всеми
Посмотрите, посмотрите
С цепей сорвалось время.
Traduction des paroles
Aidez-moi, aidez-moi
Le problème est arrivé à tout le monde
Regardez, regardez
Le temps a déraillé
J'ai joué avec lui hier.
Et je pensais que c'était manuel,
Et personne ne savait,
Que se passe-t-il soudainement
Aidez-moi, aidez-moi
Le problème est arrivé à tout le monde
Regardez, regardez
Le temps a déraillé
Un médecin familier a dit:
Que peut-être est-il devenu fou
Jour trois jours debout
Et la vie s'est presque arrêtée,
Aidez-moi, aidez-moi
Le problème est arrivé à tout le monde
Regardez, regardez
Le temps a déraillé
Et si lui
Je ne voulais pas revenir.
Pas clair à qui que ce soit
Ce que les gens devraient tous faire
Aidez-moi, aidez-moi
Le problème est arrivé à tout le monde
Regardez, regardez
Le temps a dérapé.