Maryla Rodowicz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remedium
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remedium » de Maryla Rodowicz.
Paroles
Wiatem zaczea rzdzi jesie,
Topi go w ci I czerwieni,
A ja tak pragne czemu nie wiem,
Uciec pocigiem od jesieni.
Uciec pocigiem od przyjaci,
Wrogw, rachunkw, telefonw.
Nie trzeba dugo sie namyla,
Wystarczy tylko wybiec z domu.
Wsi do pocigu byle jakiego,
Nie dba o baga, nie dba o bilet,
Ciskajc w reku kamyk zielony,
Patrze jak wszystko zostaje w tyle
W tak podr chce wyruszy,
Gdy pody nastrj I pogoda
Zostawi ko, ciebie, szafe,
Niczego mi nie bedzie szkoda.
Zegary stan niepotrzebne,
Pogubie wszystkie kalendarze.
W tak podr chce wyruszy,
Nie wiem czy kiedy sie odwae
Wsi do pocigu byle jakiego,
Nie dba o baga, nie dba o bilet,
Ciskajc w reku kamyk zielony,
Patrze jak wszystko zostaje w tyle
Traduction des paroles
Les vents ont commencé à régner à l'automne,
Fond en toi et rougit,
Et je veux tellement Pourquoi je ne sais pas,
Courir sur le train depuis l'automne.
Échapper à un train d'amis,
Wrogw, rachunkw, call.
Pas besoin de Dugo savonné,
Il suffit de sortir de la maison.
2007: le monde de Jean-Luc Godard,
Ne se soucie pas du bug, ne se soucie pas du billet,
Dans la main, un caillou vert,
Je regarde tout derrière.
En tant que PODR veut aller,
Quand podiums et météo
Je vais laisser Ko, toi, placard,
Rien ne me sera désolé.
État d'horloge inutile,
Il va perdre tous les calendriers.
En tant que PODR veut aller,
Je ne sais pas quand je vais braver
2007: le monde de Jean-Luc Godard,
Ne se soucie pas du bug, ne se soucie pas du billet,
Dans la main, un caillou vert,
Je regarde tout derrière.