Maryla Rodowicz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Przytul Mnie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Przytul Mnie » de Maryla Rodowicz.
Paroles
Przytul mnie, pomóż mi przetrwać noc
Przytul mnie, w butelce widać dno
Papierosa niech blask wiedzie nas przez noc
Przytul mnie, z twych ramion zbuduj schron
Późno już, nawet już knajpy śpią
Nocną pieśń śpiewa ostatni gość
Nieznajomi we mgle gubią się od lat
Przytul mnie, oddal ode mnie strach
Przytul mnie, noc jest wielkim kosmatym pająkiem
Który czyha na nas
Tylko we dwójkę mamy jakąś szansę
Przytul mnie, lampą w nocy mi bądź
Przytul mnie, prowadź mnie poprzez mrok
Tak daleko jest brzask, aż nie widać go stąd
Przytul mnie, z twych ramion zbuduj schron
Traduction des paroles
Embrasse-moi, aide-moi à traverser la nuit
Embrasse-moi, le fond est visible dans la bouteille
La cigarette Nous laisse briller à travers la nuit
Fais-moi un câlin, construis un abri de tes mains
Il est tard, même les restaurants dorment déjà
La chanson de la nuit est chantée par le dernier invité
Les étrangers dans le brouillard se perdent pendant des années
Embrasse-moi, il m'a donné la peur
Embrasse-moi, La nuit Est une grande araignée hirsute
Qui nous guette
Seulement nous deux avons une chance.
Embrasse-moi, lampe dans la nuit
Embrasse-moi, guide-moi à travers les ténèbres
Jusqu'à l'aube, si loin qu'on ne le voit pas d'ici.
Fais-moi un câlin, construis un abri de tes mains