Mary Lou Lord — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Kind of Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Kind of Girl » de Mary Lou Lord.
Paroles
He met her blowing smoke rings under a no smoking sign
She cut right there in front of him said suckers wait in line
Turned off by your walkman you, try to say hello
Now that I come to think of it, he never could say no Careful, don’t give her an inch, she’ll take half your world
Why does he love that kind of girl
And all of her exes, they could form a band
To play the kind of music that she could never stand
Country’s just for bumpkins, that’s what she always said
And she likes smashing pumpkins, she’ll smash one on your head
Careful, don’t give her an inch, she’ll take half your world
Why does he love that kind of girl
My photogenic memory ran out of film today
I never knew what not to do, just knew what not to say
And she can play the victim and she can victimize
She’ll play you off your brother right there in front of your eyes
Careful, don’t give her an inch, she’ll take half your world
Why does he love that kind of girl
She gave him rocks for his head and promised him a pearl
Why does he love that kind of girl
Why does he love that kind of girl
Traduction des paroles
Il l'a rencontrée soufflant des anneaux de fumée sous un signe non fumeur
Elle a coupé juste là devant lui dit ventouses attendre dans la queue
Désactivée par votre walkman vous, essayez de dire bonjour
Maintenant que j'y pense, il n'a jamais pu dire non attention, ne lui donne pas un pouce, elle prendra la moitié de ton monde
Pourquoi aime t il ce genre de fille
Et tous ses ex, ils pourraient former un groupe
Pour jouer le genre de musique qu'elle ne pourrait jamais supporter
Le pays est juste pour bumpkins, c'est ce qu'elle disait toujours
Et elle aime casser des citrouilles, elle en écrasera une sur votre tête
Attention, ne lui donnez pas un pouce, elle prendra la moitié de votre monde
Pourquoi aime t il ce genre de fille
Ma mémoire photogénique a manqué de film aujourd'hui
Je ne savais pas quoi ne pas faire, je savais juste quoi ne pas dire
Et elle peut jouer la victime et elle peut victimiser
Elle va te jouer de ton frère juste devant tes yeux
Attention, ne lui donnez pas un pouce, elle prendra la moitié de votre monde
Pourquoi aime t il ce genre de fille
Elle lui a donné des pierres pour sa tête et lui a promis une perle
Pourquoi aime t il ce genre de fille
Pourquoi aime t il ce genre de fille