Mary Lou Lord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Jingle Jangle Morning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Jingle Jangle Morning » de Mary Lou Lord.
Paroles
Song about a sun beam, song about a girl
Your voice still rings and echoes in my mind
So many words unspoken, so many worlds apart
Your memory is all you left behind
Somewhere it all got crazy and now it’s like a dream
And I knew that I blew it from the start
I was too freaked out to deal with it all and too fucked up to care
I stood right there and watched it fall apart
Now lSD and Ecstasy don’t help me And my dance with Mr. Brownstone got too rough
Will you wake me without warning some jingle-jangle morning?
We’ll fly away to heaven on a star
'Cause I love to watch you walk
And I love to hear you talk
But there’s nothing I can say
To make you feel the same way
Now my friends are all I have now
But they’re so far away
They all moved out of settle and back to L.A.
They may ask me how I’m doing
And I ask them if they’ve seen you
But no one sees much of anyone these days
Now lSD and Ecstasy don’t help me And my dance with Mr. Brownstone got too rough
Will you wake me without warning some jingle-jangle morning?
We’ll fly away to heaven on a star
'Cause I love to watch you walk
And I love to hear you talk
But there’s nothing I can say
To make you feel the same way, the same way
Traduction des paroles
Chanson sur un rayon de soleil, chanson sur une fille
Votre voix sonne encore et résonne dans mon esprit
Tant de mots non-dits, tant de mondes à part
Votre mémoire est tout ce que vous avez laissé derrière
Quelque part tout est devenu fou et maintenant c'est comme un rêve
Et je savais que j'ai tout gâché depuis le début
J'étais trop flippé pour faire face à tout cela et trop foutu pour s'en soucier
Je suis resté là et je l'ai regardé s'effondrer
Le lSD et L'Ecstasy ne m'aident pas et ma danse avec M. Brownstone est devenue trop dure
Voulez-vous me réveiller sans prévenir un matin de jingle-jangle?
Nous nous envolerons au ciel sur une étoile
'Parce que j'adore regarder vous marchez
Et j'aime à vous entendre parler
Mais il n'y a rien que je peux dire
Pour vous faire sentir de la même façon
Maintenant mes amis sont tout ce que j'ai maintenant
Mais ils sont si loin
Ils ont tous quitté settle et sont revenus à L. A.
Ils peuvent me demander comment je vais
Et je leur demande s'ils vous ont vu
Mais personne ne voit beaucoup de personne ces jours ci
Le lSD et L'Ecstasy ne m'aident pas et ma danse avec M. Brownstone est devenue trop dure
Voulez-vous me réveiller sans prévenir un matin de jingle-jangle?
Nous nous envolerons au ciel sur une étoile
'Parce que j'adore regarder vous marchez
Et j'aime à vous entendre parler
Mais il n'y a rien que je peux dire
Pour vous faire sentir de la même façon, de la même façon