Mary Lou Lord — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Tin Tray
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Tin Tray » de Mary Lou Lord.
Paroles
Once in a while it occurs
You find that you’re not where you thought you were
Or even where you hoped you might be in the field
It sounds like a lie but you know that it’s real
And then you came and you reached out a hand
And so you stepped in as a part of the plan
The summer came and went and the leaves turned to red
Tell me, were we wrong to believe what you said?
It can’t be helped if we get on your nerves
We just wanna touch what you said we deserve
It’s not that we don’t know what you’ve done for your cause
It’s just that there’s a name on the line and it’s yours
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
We can’t say we’ll succeed on our own
At least if we try and we end up unknown
It won’t be 'cause of you that we’re still on the shelf
It’s easier to take if you do it yourself
And you know once in a while it occurs
You find that you’re not where you thought you were
Or even where you hoped you might be in the field
You know what you can do with you’re sad little deal
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Hey, hey, hey, it’s another dark day
You never know what’s on its way
Till its landed in your old tin tray
Traduction des paroles
De temps en temps cela se produit
Vous trouvez que vous n'êtes pas là où vous pensiez être
Ou même là où vous espériez être sur le terrain
Cela ressemble à un mensonge mais vous savez que c'est réel
Et puis tu es venu et tu as tendu la main
Et donc vous êtes intervenu dans le cadre du plan
L'été est venu et est allé et les feuilles sont devenues rouges
Dites-moi, avons-nous eu tort de croire ce que vous avez dit?
Il ne peut pas être aidé si nous obtenons sur vos nerfs
On veut juste toucher à ce que tu as dit qu'on mérite
Ce n'est pas qu'on ignore ce que tu as fait pour ta cause
C'est juste qu'il y a un nom sur la ligne et c'est le vôtre
Hey, hey, hey, c'est un autre jour sombre
On ne sait jamais ce qui arrive
Jusqu'à ce qu'il atterrisse dans votre vieux plateau en étain
Hey, hey, hey, c'est un autre jour sombre
On ne sait jamais ce qui arrive
Jusqu'à ce qu'il atterrisse dans votre vieux plateau en étain
Nous ne pouvons pas dire que nous réussirons seuls
Au moins si nous essayons et nous finissons par Inconnu
Ce ne sera pas à cause de toi qu'on est toujours sur l'étagère
C'est plus facile à prendre si vous le faites vous même
Et vous savez de temps en temps cela se produit
Vous trouvez que vous n'êtes pas là où vous pensiez être
Ou même là où vous espériez être sur le terrain
Vous savez ce que vous pouvez faire avec vous êtes triste petite affaire
Hey, hey, hey, c'est un autre jour sombre
On ne sait jamais ce qui arrive
Jusqu'à ce qu'il atterrisse dans votre vieux plateau en étain
Hey, hey, hey, c'est un autre jour sombre
On ne sait jamais ce qui arrive
Jusqu'à ce qu'il atterrisse dans votre vieux plateau en étain
Hey, hey, hey, c'est un autre jour sombre
On ne sait jamais ce qui arrive
Jusqu'à ce qu'il atterrisse dans votre vieux plateau en étain
Hey, hey, hey, c'est un autre jour sombre
On ne sait jamais ce qui arrive
Jusqu'à ce qu'il atterrisse dans votre vieux plateau en étain