Mary Lou Lord — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Talking To You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Talking To You » de Mary Lou Lord.

Paroles

Well, I was high and mighty
For quite a long time
Doing what was natural
Just to try to unwind
Then I took a tumble
And promises were mumbled
Next thing that I know
I wake up in this jungle
I feel my heart is pumping
To the beat of the band
Certain things are happening
That I don’t understand
Everyone is glaring
The saxophone is blaring
Hope you understand
But I just can’t keep from staring
I’m talking to you
I’m talking to you
I’m talking to you
Well, I walk around town
With a dime store smile
Trying to find a little comfort
Trying to show a little style
Man tried to fake me When others tried to take me Never really sure
If they’re ever going to break me Sitting in this bar
And I’m almost broke
Choking on emotion
And the cigarette smoke
As long as you can pay
The band is going to play
Hope you understand
But I feel I gotta say it
I’m talking to you
I’m talking to you
I’m talking to you

Traduction des paroles

Eh bien, j'ai été élevé et puissant
Pour un temps assez long
Faire ce qui était naturel
Juste pour essayer de se détendre
Puis j'ai fait une chute
Et les promesses ont été marmonnées
Prochaine chose que je sais
Je me réveille dans cette jungle
Je sens que mon cœur est en train de pomper
Au rythme de la bande
Certaines choses sont en train de se
Que je ne comprends pas
Tout le monde est flagrant
Le saxophone est tonitruant
J'espère que vous comprenez
Mais je ne peux pas m'empêcher de regarder
Je parle à vous
Je parle à vous
Je parle à vous
Eh bien, je marche autour de la ville
Avec un sourire de magasin de dime
Essayer de trouver un peu de confort
Essayer de montrer un peu de style
L'homme a essayé de me faire semblant quand d'autres ont essayé de me prendre jamais vraiment sûr
Si jamais ils vont me briser assis dans ce bar
Et je suis presque fauché
Étouffement sur l'émotion
Et la fumée de cigarette
Aussi longtemps que vous pouvez payer
Le groupe va jouer
J'espère que vous comprenez
Mais je sens que je dois le dire
Je parle à vous
Je parle à vous
Je parle à vous